bad handとは 意味・読み方・使い方

It is a common saying that chopsticks breaking in one's hand is a bad omen.発音を聞く 例文帳に追加

箸が折れると縁起が悪いと俗にいう - 斎藤和英大辞典

Compton's hand was bludgeoned pretty bad about two weeks ago.例文帳に追加

ハワードの手は約2週間前に 殴られてかなり悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You exchanged 5 cards huh..? it must mean you have a very bad hand...例文帳に追加

5枚交換か。 ...ってことは あまり いい手じゃないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a common saying that the snapping of one's chopsticks in one's hand is a bad omen.発音を聞く 例文帳に追加

俗説に箸が折れると縁起が悪いという - 斎藤和英大辞典

It is a common saying that the snapping of chopsticks in your hand is a bad omen.発音を聞く 例文帳に追加

俗説に箸が折れると縁起が悪いと言う - 斎藤和英大辞典

When you get dealt such a bad hand sometimes, you need something stronger than yourself.例文帳に追加

悪い札を配られた時は 自分より強いものが必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it is bad, the meeting place was decided by hand as a ship例文帳に追加

悪いが集合場所は勝手に海んちに決めさせてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever something bad happens to me, I assume it's my sister that had a hand in it.例文帳に追加

私に悪い事が起きる時はいつも 俺の姉が関係していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書