be bitterとは 意味・読み方・使い方

Why would the victim's assistant be getting a text from a bitter rival on the morning after the murder?例文帳に追加

どうして 元助手にライバルから? それも殺人後の朝だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for reducing bitter taste of high-functional health food by which bitter taste of turmeric extract, basidiomycetes extract or the like can be reduced easily, safely and relatively inexpensively.例文帳に追加

ウコン抽出物や担子菌類抽出物などの苦味を、比較的安価で簡便、かつ安全に低減することを可能とする。 - 特許庁

Nakahira was said to be gentle and compassionate, but was bitter about this promotion issue.発音を聞く 例文帳に追加

温和敦厚な人柄と伝わる仲平も、こればかりは心苦く思っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Briarcliffe movie screenings tendency to be loved tonight for traditional or bitter disappointment例文帳に追加

ブライアクリフ映画上映会へ 今夜が 愛される傾向の 伝統の あるいは苦い失望の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more a man desireth to be spiritual, the more bitter doth the present life become to him;発音を聞く 例文帳に追加

霊的な生活を望めば望むほど、現状は当人にとって苦々しく映る。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide a method for controlling the bitter taste of caffeine, by which the bitter taste of a drink such as coffee drink, black tea drink, green tea, oolong tea, or cocoa, or the bitter taste of a caffeine-containing composition such as drinkable preparation, tablet, troche, chocolate, candy, jelly, chewing gum or the like, especially a bitter taste immediately sensed in mouth, can significantly be controlled.例文帳に追加

コーヒー飲料、紅茶飲料、緑茶、ウーロン茶、ココア等の飲料や、ドリンク剤、錠剤、トローチ、チョコレート、キャンデー、ゼリー、錠菓、チューイングガム等のカフェインを含有する組成物の苦味、特に口中に入れて直に感じる苦味を有意に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral preparation in which even strong bitter taste of isosorbide can be effectively alleviated by a small amount of a sweetener, its production method and a method for alleviating the bitter taste.例文帳に追加

強い苦味を有するイソソルビドであっても少量の甘味剤で苦味を有効に低減できる経口製剤、その製造方法並びに苦味軽減方法を提供する。 - 特許庁

Others said the building should be demolished because it brought back bitter memories of the atomic bombing.発音を聞く 例文帳に追加

この建物は原爆投下の悲惨な記憶を思い出させるので取り壊すべきだと言う人々もいた。 - 浜島書店 Catch a Wave