big womanとは 意味・読み方・使い方

The African woman carried the big basket on her head.例文帳に追加

そのアフリカ人女性は大きなかごを頭にのせて運んだ - Eゲイト英和辞典

Hell get uncomfortable and theres a big chance hell go for another woman例文帳に追加

居心地悪くなって もう一人の女に傾く可能性大だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's an enigmatic woman who has strong connections with big shots in politics and media.例文帳に追加

政財界やマスコミ界の大物たちと 太いパイプのある 謎の女だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a feisty older woman with a big bosom (as drawn in cartoons)発音を聞く 例文帳に追加

（漫画に描かれるような）大きい胸をした攻撃的な年取った女性 - 日本語WordNet

Europeans are all big, so I prefer Korean fashion.（woman/Bangkok）発音を聞く 例文帳に追加

「ヨーロッパ人ってみんな大柄なので韓国風のファッションが好き。」＇バンコク女性 - 経済産業省

Particularly, it is said that among the Jo no mai accompanied on dai-sho (big and small) hand drums, those the main role of which is an elderly woman should be danced quietly at the slowest tempo.発音を聞く 例文帳に追加

大小序之舞で特に老女物はあらゆる舞事のなかでももっとも位取りを重く、静かに舞うものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mrs. Mooney, who had taken what remained of her money out of the butcher business and set up a boarding house in Hardwicke Street, was a big imposing woman.発音を聞く 例文帳に追加

ミセス・ムーニーは堂々たる大きな女で、彼女の金のうち残ったものを肉屋の店から引き上げ、ハードウィック・ストリートで下宿屋を始めた。 - James Joyce『下宿屋』

His heart swelled with fury and, when he thought of the woman in the big hat who had brushed against him and said Pardon! his fury nearly choked him.発音を聞く 例文帳に追加

彼の心に怒りがこみ上げ、彼をかすめて通ってごめんなさい！と言った大きな帽子の女のことを考えた時、彼は怒りのあまりほとんど息が止まりそうだった。 - James Joyce『カウンターパーツ』