by ill luckとは 意味・読み方・使い方

unfortunately―unluckily―by ill luck―as ill luck would have it発音を聞く 例文帳に追加

運悪く - 斎藤和英大辞典

By ill luck it was a rainy evening.発音を聞く 例文帳に追加

不運にも雨の宵だった。 - James Joyce『母親』

By ill luck,―As ill luck would have it,―the daily steamer did not sail on that particular day.発音を聞く 例文帳に追加

間が悪くその日に限って便船が出なかった - 斎藤和英大辞典

In more detail he was very good at writing Shiranamimono (play featuring sympathetic or tragic rogues and thieve as protagonist), and bandits described by him are rather timid and the disadvantaged who are tossed about by ill luck.発音を聞く 例文帳に追加

内容的には白浪物（盗賊が主人公となる）を得意としたが、そこに登場する悪人たちは、むしろ小心で因果に翻弄される弱者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス