castle guardとは 意味・読み方・使い方

He held various posts such as Osaka-jo-gokaban (a person to guard Osaka-jo Castle).発音を聞く 例文帳に追加

大坂城御加番などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of an assistant guard of a castle during the Edo Shogunate of Japan発音を聞く 例文帳に追加

加番という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

In the early Edo period, in addition to Nijo Castle and Osaka Castle, oban guarded Fushimi Castle and Sunpu Castle; however, the guard of Fushimi Castle and Sunpu Castle were abolished because Fushimi Castle was razed and the guard of Sunpu Castle was taken over by shoinban.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代初期にはこのほかに伏見城と駿府城の警護に当たっっていたが、伏見在番は伏見廃城により、駿府在番は書院番が勤めることになり、それぞれ廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he became a Tsumebanshu (guard of Shogun) of Osaka-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

同年、大坂城の詰番衆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 13, 1683, he was raised to Shoinban (castle guard).発音を聞く 例文帳に追加

天和3年（1683年）9月25日、書院番に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Guard of the Imperial Castle" (Ryotaro SHIBA, Kodansha)発音を聞く 例文帳に追加

『王城の護衛者』（司馬遼太郎、講談社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga appointed Hideyoshi KINOSHITA as the guard of the castle.発音を聞く 例文帳に追加

信長は城番として木下秀吉を任命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person in the position of an assistant guard of a castle during the Edo Shogunate of Japan発音を聞く 例文帳に追加

加番という,江戸幕府の役職の人 - EDR日英対訳辞書