chief itemsとは 意味・読み方・使い方

On the screen of the client computer, a chief complaint table, an inquiry table, and a tongue examination table each containing check items are displayed and corresponding items of those tables are selectively clicked according to symptoms of a patient.例文帳に追加

クライアントコンピュータのスクリーン上にそれぞれ複数のチェック項目を含む主訴表、問診表及び舌診表を表示し、患者の症状に応じて主訴表、問診表及び舌診表の該当項目を選択的にクリックする。 - 特許庁

Article 229 (1) Any person who is dissatisfied with such measures as are set out in the following items and taken by the detention services manager may, in writing, file a claim for review with the Chief of Police:発音を聞く 例文帳に追加

第二百二十九条　次に掲げる留置業務管理者の措置に不服がある者は、書面で、警察本部長に対し、審査の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With respect to the protective measures prescribed in items (i) and (iii) of the preceding paragraph, the family court may have the chief probation officer implement measures for modification of the family environment and other environments.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項第一号及び第三号の保護処分においては、保護観察所の長をして、家庭その他の環境調整に関する措置を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a volunteer probation officer has come to fall under any of the following items, the Minister of Justice may discharge the volunteer probation officer from his/her commission based on a proposal from the chief probation officer.発音を聞く 例文帳に追加

２　法務大臣は、保護司が次の各号のいずれかに該当するに至つたときは、保護観察所の長の申出に基づいて、これを解嘱することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 (1) The Minister of MEXT and the Minister of METI shall issue a certificate for chief engineer of reactors to any person who falls under any of the following items:発音を聞く 例文帳に追加

第四十一条　文部科学大臣及び経済産業大臣は、次の各号の一に該当する者に対し、原子炉主任技術者免状を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of MEXT and the Minister of METI may, to any person who falls under any of the following items, not issue a certification for chief engineer of reactors:発音を聞く 例文帳に追加

２　文部科学大臣及び経済産業大臣は、次の各号の一に該当する者に対しては、原子炉主任技術者免状の交付を行わないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) A person whose Registration as a Chief has been rescinded for falling under any of the items of Article 24-30 and for whom five years have not elapsed since the day of said rescission; or発音を聞く 例文帳に追加

七　第二十四条の三十各号のいずれかに該当することにより主任者登録の取消しの処分を受け、その処分の日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The chief probation officer or the public prosecutor given in each of the above items of the preceding paragraph shall, when the person in question has filed an application for restoration of rights, submit a petition to the National Offenders Rehabilitation Commission, attaching his/her opinion thereto.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる保護観察所の長又は検察官は、本人から復権の出願があったときは、意見を付して中央更生保護審査会にその上申をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム