common enemyとは意味・読み方・使い方

to make common cause with each other against a new enemy発音を聞く例文帳に追加

源平相い和して第三者に当たる - 斎藤和英大辞典

I must be on my guard, for I have no common enemy to deal with.発音を聞く例文帳に追加

相手が相手だから油断がならぬ - 斎藤和英大辞典

an alliance of nations joining together to fight a common enemy発音を聞く例文帳に追加

共通の敵と戦うために結び付いている国の同盟 - 日本語WordNet

Before long, both sides became to have the common enemy named Nobunaga ODA.発音を聞く例文帳に追加

やがて互いに織田信長という共通の敵を抱えるところとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After eliminating their common enemy Takakuni, however, the unity of the Sakaikubo group began to crack.発音を聞く例文帳に追加

だが、高国という共通の外敵を滅ぼすと堺公方派の連合には、結束にヒビが入りはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And usually, the cut head had a meaning only if it was the enemy general or closer to the rank, heads of common soldiers were not cut.発音を聞く例文帳に追加

また通常、首級は敵の大将かそれに近い人物でなければ意味がなく、雑兵の首は首級にしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a scene full of the beauty of style, such as the performance of aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume) by brave Tadanobu, humor of the dokegataki (an enemy who provokes laughter) HAYAMI no Tota, and Tachimawari (a fight) by zohyo (common soldiers).発音を聞く例文帳に追加

忠信の勇壮な荒事の演技と早見藤太の道化敵のおかしさに、雑兵による立ち回りなど様式美の濃い一幕である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaining reinforcements from the Aｚai clan, Nobunaga defeated Yoshikata ROKKAKU parent and child, who were powerful feudal lords of Minami Omi and also a common enemy of Nobunaga and the Aｚai clan (the Battle of Kannonji Castle), and accomplished to go to the capital under Yoshiaki ASHIKAGA.発音を聞く例文帳に追加

信長は、浅井氏からも援軍を得て、共通の敵である南近江の有力大名である六角義賢親子を破り（観音寺城の戦い）、足利義昭を奉じての上洛を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス