dead roomsとは 意味・読み方・使い方

To obtain an apartment house in which a dwelling space is secured and the grade is improved by constructing storage rooms for all of the dwelling units in a dead space of the first floor.例文帳に追加

本発明は１階のデットスペースに全戸数の物置を設置して、居住空間の確保とグレードアップを図ることができる集合住宅を得るにある。 - 特許庁

It is Yokoana-shiki sekishitsu (a stone chamber with a laterally attached entrance corridor) with three rooms: Sendo-bu (a passageway leading to the "zenshitsu") (about 1.6 meters in length and 1.2 meters in width), zenshitsu (a small room adjoining the "genshitsu") (about 2.3 meters in length and 1.7 meters in width), and genshitsu (a room where coffins and the dead were laid) (about 3.8 meters in length and 3 meters in width).発音を聞く 例文帳に追加

羨道部（長さ約1.6m、幅1.2m）・前室（長さ約2.3m、幅1.7m）・玄室（長さ約3.8m、幅3m）の三室からなっている横穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, entrances 13 for the respective dwelling units 2 are arranged on both sides of the group- shared passage 3, at a location on one side of each meter box 12 opposite to a dead end, and trunk rooms 14 are formed on both sides of the passage 3, at a location on one side of each entrance 13 opposite to the dead end.例文帳に追加

更に、一群共用通路３のメータボックス１２よりも反行止り部側の両側方に各住戸２の玄関１３を構築し、この玄関１３よりも反行止り部側の両側方に各住戸２のトランクルーム１４を構築する。 - 特許庁