delay shipmentとは 意味・読み方・使い方

Would you allow me to delay the shipment of the product?発音を聞く 例文帳に追加

その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか? - Weblio Email例文集

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.発音を聞く 例文帳に追加

荷物が遅れた場合、特別なＤ―Ｉ（連帯保険）がある。 - Tanaka Corpus

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.例文帳に追加

荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。 - Tatoeba例文

I apologize for the delay in contacting you about the shipment.発音を聞く 例文帳に追加

私は出荷の連絡が遅くなってしまい申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

We heard that the delay in shipment has caused a stop in the customer's production line, and we feel that it is extremely unfortunate.発音を聞く 例文帳に追加

出荷遅れが顧客の製品ラインの停止を引き起こしたと聞いて非常に残念です。 - Weblio Email例文集

As we stated on the order form, please note that the shipment will be delayed by three days during the holidays. The products will arrive next Monday (January 5th). We apologize for the delay in shipment.例文帳に追加

注文書に記した通り、休日の間は3日発送が遅れますことをご了承ください。製品は来週の月曜日（1月5日）に到着いたします。発送の遅れをお詫びいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

When we searched for the cause of the delay, we found your shipment date had been input incorrectly in our delivery control system.例文帳に追加

遅延についての原因を調べましたところ、発送日時が誤って当方の配送管理システムに入力されていることがわかりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We immediately investigated the location of the shipment and confirmed that it has already arrived at the delivery center in your town. According to the delivery company, the delay was caused by bad weather.例文帳に追加

ただちに、輸送品の位置を調査しましたところ、貴社の町の配送センターに到着していることを確認いたしました。輸送会社によると、遅れは天候不良によるものでした。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集