disturbance of consciousnessとは 意味・読み方・使い方

He has disturbance of consciousness.例文帳に追加

彼は意識障害になっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Also it can be seen as disturbance of consciousness.発音を聞く 例文帳に追加

意識障害があったと捉えることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a symptom of a disease, called "persistent disturbance of consciousness"発音を聞く 例文帳に追加

植物状態という,外界からの刺激に対して何の反応も示さない症状 - EDR日英対訳辞書

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining a consciousness deteriorated state of a driver by taking account of an influence of disturbance in a normal steering state when determining a consciousness deterioration of the driver.例文帳に追加

通常の操舵状態における外乱の影響を考慮して運転者の意識低下判定を行うことにより、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining a consciousness deteriorated state of a driver by appropriately calculating and setting a normal-time steering quantity and preventing mixing of a disturbance and a steering quantity in the consciousness deteriorated state when determining a consciousness deterioration of the driver.例文帳に追加

通常時の操舵量を適切に演算し設定することにより、外乱や意識低下状態の操舵量が混入しないように運転者の意識低下判定を行い、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供する。 - 特許庁

This device can reduce an erroneous detection and non-detection of a drowsy driving by preventing the mixing of a disturbance and a steering quantity in the consciousness deteriorated state, in the normal-time steering quantity so as to highly accurately determine the consciousness deterioration.例文帳に追加

通常時の操舵量に外乱や意識低下状態の操舵量が混入することを防止することにより、居眠り運転の誤検出や未検出を減少させ、精度よく意識低下判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

This device 1 can reduce an erroneous detection and non-detection of a drowsy driving due to the influence of the disturbance in the normal steering state so as to highly accurately determine the consciousness deteriorated state.例文帳に追加

本装置１によれば、通常の操舵状態における外乱の影響による居眠り運転の誤検出や未検出を減少させることができ、精度よく意識低下判定を行うことが可能となる。 - 特許庁