double livesとは 意味・読み方・使い方

Looks like we're not the only ones leading double lives, finch.例文帳に追加

私達だけじゃないようね 主要な2重生活 フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to teach the machine to sift through the emails, wiretapped phones, bank transactions, looking for people that are hiding something, living double lives.例文帳に追加

メールや電話や 金の動きを分析して 二重生活を送る人間を 見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Efforts are required to double living space to enrich the people's lives and expand domestic demand.例文帳に追加

人々の暮らしを豊かにし、内需を拡大するためにも、引き続き生活空間を倍増させるための取組が必要である。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus equipped with a double-sided printing function, realizing miniaturization, and also realizing the prolongation of the lives of parts and realizing the improvement of the convenience of the apparatus and the reduction of cost at the time of exchanging the parts.例文帳に追加

両面印字機能を備え、小型化が可能な画像形成装置であって、部品の高寿命化を図り、装置の利便性、部品交換時の費用削減が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an improved method of manufacturing a bearing ring member such as a hub having a supporting flange on the outer peripheral face at its axial outward portion and double-row outer ring raceways on the inner peripheral face for securing the rolling fatigue lives of both bearing rings.例文帳に追加

外周面に軸方向外寄り部分に支持フランジ７ａを、内周面に複列の外輪軌道５、５を、それぞれ有するハブ１０の如き軌道輪部材の製造方法を改良し、これら両軌道輪５、５の転がり疲れ寿命を確保する。 - 特許庁

The 1986 Maekawa Report described housing measures as the largest pillar of domestic demand expansion and a new plan to double living space released in 1999 noted housing space was the most fundamental element to support not only affluent lives of the people but also Japan's vigorous economy based on the people's total economic activities, including consumption and working. Housing development has thus been Japan's important constant challenge.例文帳に追加

1986年の「前川リポート」でも住宅対策が内需拡大の最大の柱とされているように、また「新生活空間倍増プラン」（1999）で「住空間は豊かな国民生活のみならず、消費、労働等国民のあらゆる経済活動を通じた活力ある我が国経済を支える最も基本的な要素」とされているように、住環境の整備は時代を超えた我が国の重要な課題である。 - 経済産業省