dry clutchとは 意味・読み方・使い方

The multi-plate dry clutch 7 is disposed inward the motor-generator 9.例文帳に追加

多板乾式クラッチ７は、モータ/ジェネレータ９の内側位置に配置される。 - 特許庁

The motor & clutch unit M/C is connected to the engine Eng, and has: a multi-plate dry type clutch 7; and a slave cylinder 8.例文帳に追加

モータ＆クラッチユニットM/Cは、エンジンEngに連結接続され、多板乾式クラッチ７と、スレーブシリンダー８を有する。 - 特許庁

The return sprint 84 applies impelling force to the piston arm 83 in the direction of the clutch-release, during the release of the dry multi-plate clutch 7.例文帳に追加

リターンスプリング84は、多板乾式クラッチ７の開放時、ピストンアーム83に対しクラッチ開放方向の付勢力を与える。 - 特許庁

In the dry clutch, a lubricating oil is supplied to the bearing while separating the bearing disposed between a first piston and a second piston from a dry clutch plate.例文帳に追加

乾式クラッチにおいて、第１ピストンと第２ピストンとの間に配置されたベアリングと乾式クラッチプレートとの間を遮蔽して、ベアリングに潤滑油を供給することとした。 - 特許庁

The housing cover 60 is provided so as to cover the motor-generator 9 and the multi-plate dry clutch 7, and divides the internal space into the clutch chamber 64 and the motor chamber 65.例文帳に追加

ハウジングカバー60は、モータ/ジェネレータ９と多板乾式クラッチ７を覆って設けられ、内部空間をクラッチ室64とモータ室65に分ける。 - 特許庁

A hybrid drive force transmission includes a multi-plate dry clutch 7 arranged in a closed space, wherein the multi-plate dry clutch 7 includes inner plates 71, outer plates 72, frictional facings 73, and a housing cover 60.例文帳に追加

多板乾式クラッチ７が閉鎖空間内に配置されたハイブリッド駆動力伝達装置において、多板乾式クラッチ７は、インナープレート71と、アウタープレート72と、摩擦フェーシング73と、ハウジングカバー60と、を備える。 - 特許庁

To prevent faulty engagement/release of a dry clutch, by restraining drag caused by abrasion powder between clutch plates that press against each other via friction facings.例文帳に追加

摩擦フェーシングを介して圧接するクラッチプレート間での摩耗粉による引き摺りを抑え、乾式クラッチが締結/開放不良になるのを防止すること。 - 特許庁

The clutch plates 34a, 34b comprise one sheet and two sheets respectively, and a dry coating is applied to the inner clutch plate 34a, making it harder for iron abrasion grains to be produced.例文帳に追加

クラッチプレート３４ａ，３４ｂをそれぞれ１枚と２枚に構成しインナクラッチプレート３４ａにドライコートを施すことで鉄の摩耗粒子が出にくい。 - 特許庁