ensemble modernとは 意味・読み方・使い方

Among the modern traditional forms of Japanese music they have the strongest instrumental ensemble aspect, and many are played in the ensemble fashion.発音を聞く 例文帳に追加

器楽合奏的側面が近世邦楽の中でもっとも強く、多くは合奏で演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

musical composition played by soloists and orchestra called modern ensemble music発音を聞く 例文帳に追加

近代協奏曲という,独奏者と管弦楽による協奏の楽曲 - EDR日英対訳辞書

Later the shakuhachi was added to the ensemble and in modern times the vast majority of trio ensembles are composed of a shamisen, a koto, and a shakuhachi.発音を聞く 例文帳に追加

後に尺八が加わり、現代では三弦、箏、尺八による三曲合奏が圧倒的に多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major works in which Nakahira employed his ensemble casting method were "Gendaikko" (Modern children), a cynical, modern film that was shot in the same year as "Doro darake no Junjo" and was typical of Nakahira, and "Hikaru Umi " (Shining sea), a film in which Yoshinaga, Mieko TAKAMINE, Kinuyo TANAKA, Masayuki MORI, and others appeared.発音を聞く 例文帳に追加

同年のシニカルでモダンで中平らしい『現代っ子』、それに吉永、高峰三枝子、田中絹代、森雅之らが競演する『光る海』は中平流群像劇の総仕上げ的な作品となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each node converts the modern FEC encoded information data into an ensemble of symbols, divides the ensembles of symbols into packets, modulates, dithers and transmits the packets to a receiving mode.例文帳に追加

各ノードは、最新のＦＥＣで符号化された情報データをシンボルの集合体へと変換し、シンボルのその集合体をパケットへと分割し、そのパケットを変調し、ディザ化し、また受信ノードに送信する。 - 特許庁

Among sankyoku ensemble performers, classical jiuta-sokyoku pieces (jiuta compositions based on the koto part) are referred to as kokyoku (old pieces, or classical pieces), pieces composed by Michio MIYAGI and other from the Meiji period up to the beginning of WWI are referred to as shinkyoku (new pieces), and pieces composed subsequently are referred to as modern pieces.発音を聞く 例文帳に追加

三曲系の演奏者のあいだでは、古典的な地歌箏曲を古曲、宮城道雄などの明治期から戦前までの楽曲曲を新曲、それ以降の楽曲を現代曲と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス