firm orderとは 意味・読み方・使い方

and another order to a different firm.発音を聞く 例文帳に追加

そして別の店への次の注文です。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

a looped band for a passenger to hold on to in order to stand firm in a moving vehicle発音を聞く 例文帳に追加

乗りものの中で立っている乗客がつかまるための輪のついたひも - EDR日英対訳辞書

An order acceptance determination receiving means 26 fetches firm order information and a predictive model difference adjusting means 27 analyzes the difference between the firm order information and demand prediction due to the predictive model and corrects the predictive model.例文帳に追加

受注確定受付手段２６は受注確定情報を取込み、予測モデル差異調整手段２７は、受注確定情報と、予測モデルによる需要予測との差異を分析して予測モデルを修正する。 - 特許庁

a type of stock that cannot be transferred, in order to prevent a takeover of the firm, called {defensive stock}発音を聞く 例文帳に追加

防衛株という,乗っ取りから企業を防衛するため,譲渡等を禁止した株式 - EDR日英対訳辞書

When we order a set of clothes for shichi-go-san at a dress rental firm, hifu is usually included in the set.発音を聞く 例文帳に追加

貸衣装屋などで七五三用の衣装セットを注文すると大抵被布がついてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to build up a firm footing for the new ruling system of the Kinai region run by Rokuro, he lent a great deal of efforts.発音を聞く 例文帳に追加

六郎による新たな畿内支配体制を確立させるべく、大いに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, when the ordering conditions are achieved, the firm order is placed from the ordering system.例文帳に追加

さらにこの発注条件が成就すると、発注システムより確定した注文を発注する。 - 特許庁

At the time of a firm order, data indicating a commodity corresponding to the image shown in the temporary order commodity area 410 is transmitted to the server.例文帳に追加

そして、注文確定時に注文予定商品エリア４１０に表示された画像に対応する商品を示すデータを、サーバ装置に送信させる。 - 特許庁