He was operated on for lung cancer.発音を聞く 例文帳に追加

彼は肺ガンの手術を受けた。 - Tanaka Corpus

KIT FOR DETERMINING SMALL CELL LUNG CANCER例文帳に追加

小細胞肺癌の判定用キット - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌の診断及び治療方法 - 特許庁

MOLECULAR DIAGNOSIS SYSTEM FOR HUMAN LUNG CANCER例文帳に追加

ヒト肺がん用分子診断システム - 特許庁

IMMUNOTHERAPEUTIC AGENT FOR LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌の免疫療法剤 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING AND TREATING LUNG CANCER, ESOPHAGUS CANCER, LARYNGEAL CANCER, PHARYNGEAL CANCER, LINGUAL CANCER, STOMACH CANCER, RENAL CANCER, LARGE INTESTINAL CANCER, CERVICAL CANCER, BRAIN TUMOR, PANCREATIC CANCER AND BLADDER CANCER例文帳に追加

肺癌、食道癌、喉頭癌、咽頭癌、舌癌、胃癌、腎癌、大腸癌、子宮頸癌、脳腫瘍、膵癌、膀胱癌の診断及び治療方法 - 特許庁

LUNG CANCER DIAGNOSTIC POLYPEPTIDE, METHOD FOR DETECTING LUNG CANCER, AND METHOD FOR EVALUATING THERAPEUTIC EFFECT例文帳に追加

肺癌診断用ポリペプチド、肺癌の検出方法、および治療効果の評価方法 - 特許庁

DIAGNOSTIC AGENT AND THERAPEUTIC AGENT FOR LUNG CANCER, PROSTATE CANCER, BREAST CANCER, OVARIAN CANCER AND MELANOMA例文帳に追加

肺癌、前立腺癌、乳癌、卵巣癌、及びメラノーマの診断薬および治療剤 - 特許庁

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.例文帳に追加

喫煙が肺がんの原因になっている場合が多い。 - Tatoeba例文

The surgeon operated on her for lung cancer.例文帳に追加

医者は彼女の肺がんの手術をした。 - Tatoeba例文

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.発音を聞く 例文帳に追加

喫煙が肺がんの原因になっている場合が多い。 - Tanaka Corpus

The surgeon operated on her for lung cancer.発音を聞く 例文帳に追加

医者は彼女の肺がんの手術をした。 - Tanaka Corpus

GENE SET FOR IDENTIFYING LYMPH NODE METASTASIS OF LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌のリンパ節転移を判別するための遺伝子セット - 特許庁

DIAGNOSTIC AGENT AND TREATING AGENT FOR LUNG SELECTIVE CANCER METASTASIS例文帳に追加

肺選択的癌転移の診断薬および治療薬 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING RAT MODEL OF LUNG METASTASIS INDUCED BY PRIMARY LIVER CANCER例文帳に追加

原発性肝癌肺転移モデルラットの作製方法 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT AND DIAGNOSIS OF LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌の治療および診断のための組成物および方法 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD FOR LUNG CANCER USING GLYCAN ANALYSIS例文帳に追加

糖鎖分析による肺がんの診断方法 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING NON-SMALL CELL LUNG CANCER例文帳に追加

非小細胞肺癌の診断のための方法 - 特許庁

POST-OPERATIVE PROGNOSIS TESTING METHOD FOR EARLY-STAGE LUNG CANCER例文帳に追加

早期肺癌の術後予後検査方法 - 特許庁

To provide an anticancer agent effective for lung cancer.例文帳に追加

肺癌に有効な抗癌剤を提供する。 - 特許庁

PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC AGENT AND DIAGNOSTIC AGENT FOR NON-SMALL CELL LUNG CANCER例文帳に追加

非小細胞肺がんの予防・治療剤および診断薬 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR THERAPY AND DIAGNOSIS OF LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌の治療および診断のための組成物および方法 - 特許庁

To provide a method for treating cancer, such as lung cancer, multiple myeloma, lymphoma, and epithelial ovarian cancer.例文帳に追加

癌、例えば肺癌、多発性骨髄腫、リンパ腫、および上皮性卵巣癌を治療する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new appropriate tumor marker for: 1) brain tumor, 2) bile duct cancer, 3) gallbradder cancer, 4) ovarian cancer, 5) kidney cancer, 6) pancreatic cancer, 7) lung glandular cancer, 8) large cell lung cancer, 9) squamous epithelial cancer, and 10) small cell lung cancer.例文帳に追加

新規な腫瘍マーカーを提供することであり、１）脳腫瘍、２）胆管癌、３）胆のう癌、４）卵巣癌、５）腎癌、６）膵癌、７）肺腺癌、８）肺大細胞癌、９）肺扁平上皮癌、１０）肺少細胞癌の適切な診断マーカーを提供すること。 - 特許庁

The therapeutic compositions are useful for the treatment of cancers, preferably all solid cancers and lymphomas, particularly skin cancer, bladder cancer, breast cancer, uterine cancer, ovary cancer, prostate cancer, lung cancer, colon cancer, pancreas cancer, renal cancer, gastric cancer, and the like.例文帳に追加

本発明組成物は、全ての固形癌及びリンパ腫、好ましくは、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの治療に有用である。 - 特許庁

This method and kit can be used beneficially for diagnosing cancer, including colon cancer, gastric cancer, lung cancer and liver cancer with high sensitivity.例文帳に追加

本発明の方法及びキットは、大腸癌、胃癌、肺癌及び肝臓癌を含む癌を高い感度で診断するのに有用に使用できる。 - 特許庁

To provide a composition inhibiting the proliferation of cancer cells, especially breast cancer, hepatic cancer, lung cancer or stomach cancer cells, thus useful for treating and diagnosing tumors.例文帳に追加

癌細胞、特に乳癌、肝癌、肺癌又は胃癌細胞の増殖を阻害し、腫瘍の治療および診断に有用な組成物の提供。 - 特許庁

And, thereby, the composition is useful for treatment of all solid carcinomas and lymphomas and especially useful for tumors such as cutaneous cancer, urinary bladder cancer, mastocarcinoma, uterine cancer, ovarian cancer, prostatic cancer, lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, renal carcinoma and stomach cancer.例文帳に追加

従って、全ての固形癌及びリンパ腫、特には、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの腫瘍の治療に有用である。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING DATA FOR ANTICIPATING ONSET RISK OF LUNG CANCER例文帳に追加

肺癌の発症リスクを予測するためのデータの収集方法 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING LYMPH NODE METASTASIS IN LUNG CANCER, APPARATUS FOR DETERMINING LYMPH NODE METASTASIS IN LUNG CANCER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

肺がんのリンパ節転移の検査方法、肺がんのリンパ節転移判定装置およびコンピュータプログラム - 特許庁

The agent that inhibits the activity of an enzyme that mediates repair of a DNA strand break is used for treatment of lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, stomach cancer, ovary cancer, cervical cancer, breast cancer and prostate cancer, particularly, of breast cancer.例文帳に追加

肺癌、大腸癌、膵臓癌、胃癌、卵巣癌、子宮頸癌、乳癌及び前立腺癌、特に乳癌の治療における、DNA鎖切断（又は切断部）の修復を仲介する酵素の活性を阻害する薬剤。 - 特許庁

METHOD FOR ProNGF ASSEMBLY FOR IN-VITRO DIAGNOSIS OF CANCER, PARTICULARLY BREAST CANCER, THYROID CANCER AND LUNG CANCER, AND USE FOR MEDICAL TREATMENT OF ProNGF例文帳に追加

癌、特に乳癌、甲状腺癌及び肺癌のインビトロ診断のためのＰｒｏＮＧＦアッセイのための方法とＰｒｏＮＧＦの治療的使用 - 特許庁

To provide a rapid, sensitive method for aiding in the detection of lung cancer in a subject suspected of having lung cancer.例文帳に追加

肺がんを患っていることが疑われる被験者中の肺がんの検出において補助するための、迅速で感度のよい方法を提供する。 - 特許庁

the test checks for abnormal cells, such as lung cancer cells.発音を聞く 例文帳に追加

この検査では、肺がん細胞などの異常細胞の有無を調べることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The doctors decided to operate on my father for lung cancer promptly.例文帳に追加

医師たちは父の肺がんの手術を早急に行うことに決めた - Eゲイト英和辞典

ANIMAL MODEL FOR ANALYZING METASTASIS OF BREAST CANCER TO LUNG AND/OR LIVER例文帳に追加

乳癌の肺及びまたは肝臓転移解析用動物モデル - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING EXTENT OF GENE EXPRESSION IN LUNG CANCER TISSUE例文帳に追加

肺癌組織中の遺伝子発現強度を識別する方法 - 特許庁

BIOLOGICAL MARKER FOR ESTIMATING POST-OPERATIVE PREDICTION OF LUNG CANCER PATIENT, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

肺癌患者の術後予後予測のための生物マーカー及びその方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ANTICANCER CHARACTERISTIC OF ANTICANCER AGENT AGAINST NON SMALL CELL LUNG CANCER例文帳に追加

非小細胞肺癌に対する抗癌剤の抗癌特性決定方法 - 特許庁

To provide a new diagnostic method for lung cancer.例文帳に追加

本発明は、肺がんの新しい診断方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The compounds are useful, for example, in treating lung cancer.例文帳に追加

本発明の化合物は、例えば肺癌の処置において有用である。 - 特許庁

DNA PROBE SET FOR CLASSIFYING FOUR PATHOLOGICA CONDITIONS OF HUMAN LUNG CANCER例文帳に追加

ヒト肺がんの４病態を分類するためのＤＮＡプローブ・セット - 特許庁

METHOD FOR FORECASTING ONSET RISK RATE OF LUNG CANCER, AND HEAD AND NECK PART CARCINOMA例文帳に追加

肺癌および頭頸部癌の発症危険率を予測する方法 - 特許庁

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.例文帳に追加

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。 - Tatoeba例文