for women onlyとは 意味・読み方・使い方

In a big school like this, there are only 2 toilets for women.例文帳に追加

〈女子トイレは 広い校内で たった2つ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The law stipulates a prohibition period only for women forbidding remarriage for 6 months.発音を聞く 例文帳に追加

法律が、女性にのみ６ヶ月間の再婚禁止期間を定めている - 京大-NICT 日英中基本文データ

Only in rural india, for rural women, because in india例文帳に追加

インドの田舎に住む 田舎の女性たちだけに提供しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initially it was only for the men; then women were allowed to listen to the lecture in another room behind the shoji (partitions that can divide the interior of a building into separate rooms) since many women desired to attend.発音を聞く 例文帳に追加

当初は男子のみを対象としていたが、聴講を望む婦女子多く、障子越しの別室にて拝聴を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, it is often used for furisode (a long sleeved type of kimono), tomesode, formal dress patterned only below the waistline worn by a married woman, and semi-formal kimono for women, due to its formality,発音を聞く 例文帳に追加

現在では格式の高さから振袖、留袖、訪問着などに使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.例文帳に追加

今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。 - Tatoeba例文

Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.例文帳に追加

ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。 - Tatoeba例文

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.発音を聞く 例文帳に追加

今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。 - Tanaka Corpus