fukusaiとは 意味・読み方・使い方

At the time of the arrival of Commodore Matthew Perry, he accompanied a Confucian of bakufu, Fukusai HAYASHI and dealt with Commodore Perry.発音を聞く 例文帳に追加

マシュー・ペリー来航時、幕府の儒者・林復斎（林復斎）に随行し応接にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Invited by Ingen, who went to Japan in 1654, he went to Japan in 1655 and became the chief priest of Fukusai-ji Temple in Nagasaki City.発音を聞く 例文帳に追加

1654年に来日していた隠元に招かれ1655年に来日、長崎市の福済寺の住持となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rice porridge should be served in the largest bowl, and soup, kosai (or called tsukemono (Japanese pickled vegetables)), fukusai (side dish) should each be served in a specific bowl.発音を聞く 例文帳に追加

一番大きな器に粥を受け、以下、それぞれ定められた器に汁、香菜（こうさい＝漬物）、副菜を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the negotiation with senior officials of the Shogunate, including the plenipotentiary official Fukusai HAYASHI, a treaty (the convention of Kanagawa, or the America-Japan Treaty of Amity and Friendship) was concluded, ending Japan's closed-door policy, the so-called "Sakoku" system.発音を聞く 例文帳に追加

全権の林復斎らとの交渉により、日米和親条約が締結され、いわゆる「鎖国」体制は終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス