funadamaとは 意味・読み方・使い方

Funadama is written in kanji as 船霊 or 船玉.発音を聞く 例文帳に追加

船玉とも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Funadama have goshintai (object of worship) while others don't.発音を聞く 例文帳に追加

御神体が有る場合と無い場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout the country, Funadama is regarded as a female deity.発音を聞く 例文帳に追加

全国的に、船霊は女の神であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main worshippers of Funadama are fishermen and shipwrights.発音を聞く 例文帳に追加

船霊を主に祀るのは漁民の他、船大工である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, shrines to worship Funadama are placed on the land.発音を聞く 例文帳に追加

また、陸上に船霊を祀る神社をおく場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funadama (ship spirit) is a deity to which seafarers pray for the safety of a voyage.発音を聞く 例文帳に追加

船霊（ふなだま）とは海の民が航海の安全を願う神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the building of a ship is complete, the master builder holds a ceremony to worship Funadama.発音を聞く 例文帳に追加

船が完成すると棟梁は船霊をまつる儀式を執り行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス