grass dividerとは 意味・読み方・使い方

To provide a grass divider with which even if the tip of a dividing plate is intruded into the ground in a reaping operation, the dividing plate can get away from the ground, automatic reaping height is adjusted and an impact force is eased even if the grass divider is brought into contact with an obstacle and the damage to an automatic adjustment apparatus and the grass divider is avoided.例文帳に追加

刈取作業中に分草板の先端が地中に潜行しても脱出を可能にするとともに、自動刈高さ調節を使用中に障害物との接触があっても衝撃力を緩和し、自動調節装置と分草板の損傷を回避した分草装置の提供である。 - 特許庁

A grass divider (6) is set laterally rotatably against the reaping device (14).例文帳に追加

そして、分草体（６）を刈取装置（１４）に対して左右方向に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The grass divider (11) is preferably formed in a posture capable of being vertically swung and opened or closed on the upper end side as a fulcrum.例文帳に追加

また、分草体（１１）を、上端側を支点として上下に揺動開閉可能に構成する。 - 特許庁

By installing an operating lever 49 for the grass-dividers 7 capable of dividing the grasses, at an operation panel 22, it is possible to operate for changing the grass-dividing direction of the grass-divider 7 at one of the ends among a multiple number of the grass-dividers 7 in an easily opening direction.例文帳に追加

そして、操作パネル２２に分草可能な分草具７の操作レバー４９を設けることで、複数の分草具７の中で一方の端部の分草具７の分草方向を容易に開く方向に変更操作できる。 - 特許庁

The upper side of a rising device 16 is set at the lower side of a downward transmission cylinder 25 set at an upper transmission cylinder 11 of a reaper 5 and the lower part of the rising device 16 is set at a grass divider lever 14 supporting a grass divider body 15.例文帳に追加

刈取部５における上部伝動筒１１に取付けた下向き伝動筒２５の下部に引起装置１６の上部を取付けると共に該引起装置１６の下部を前記分草体１５を支持する分草杆１４に取付ける。 - 特許庁

The illuminating range of the headlight device 20 is set so that the tip part of the grass divider 12 and the front direction of the grass divider 12 may be illuminated.例文帳に追加

前照灯装置２０が分草具１２の先端部及び分草具１２の前方を照明するように前照灯装置２０の照射範囲を設定してある。 - 特許庁

To provide a combine harvester which has a grass divider 11 for dividing planted grain culms and introducing the divided grain culms into a raising device 7 and whose frame length can be shortened without detaching the grass divider 11 from the combine harvester.例文帳に追加

植立穀稈を分草して引き起こし装置７に導入する分草具１１を備えるコンバインから分草具１１を取り外すことなくコンバインの機体の長さを短縮できるようにする。 - 特許庁

A grass-divider 35 for avoiding rice plants from contacting with each interrow space weeding rotor 21 is disposed in the front of the interrow space weeding rotor 21, and the lateral width of each grass divider can be adjusted.例文帳に追加

また、各条間除草ロータ２１の前部に、稲株が条間除草ロータ２１に接触するのを回避する分草体３５を配備するとともに、各分草体３５の横幅を調節可能に構成する。 - 特許庁