half fareとは 意味・読み方・使い方

Ordinary fare for an adult (fare for a child is half price, rounded up to nearest ten yen)発音を聞く 例文帳に追加

大人普通旅客運賃（小児半額・10円未満切り上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited Express fare for an adult (fare for a child is half price, rounded up to nearest ten yen)発音を聞く 例文帳に追加

大人特急料金（小児半額・10円未満切り上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is less than half the fare charged by the major airlines.発音を聞く 例文帳に追加

これは主要航空会社が設定する運賃の半額以下だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, in order to clean up its negative image the line offered passengers an extraordinary discount with half-price fare during the three days up to the 18th, which would be an unthinkable service nowadays.発音を聞く 例文帳に追加

このため、18日までの3日間は運賃を半額にするという、今では考えられないサービスで汚名返上に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system was introduced to conform to the one used in the one-man city trams, but subsequently it was changed in the first half of the 1970s to the one in which you get on from the rear-side door and pay the fare later, because such a system had been used in all the private company-operated buses running in Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

これは市電のワンマンカーと方式を合わせたためであるが、京都市内を走る民間バスがいずれも後ろ乗り後払い方式を採用したため、1970年代前半に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス