He started me off upon the letter A, and then he left me;発音を聞く 例文帳に追加

私にＡの文字から始めさせ、それから出て行きました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He is left-handed, like me.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私と同じように左利きだ。 - Weblio Email例文集

He left without saying anything to me.例文帳に追加

彼は私に何も言わずに去った。 - Weblio Email例文集

He left the dirty work for me.発音を聞く 例文帳に追加

彼はいやな仕事は私にやらせた. - 研究社 新英和中辞典

He has left his card with me.発音を聞く 例文帳に追加

彼は名刺を私に託して行った. - 研究社 新和英中辞典

He left me without saying a word.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一言も無く立ち去った - 斎藤和英大辞典

Hasn't he left any message for me?発音を聞く 例文帳に追加

彼は何か言いのこして行かないか - 斎藤和英大辞典

Hasn't he left any message for me?―left any message with you?発音を聞く 例文帳に追加

彼は何か言い置いて行かないか - 斎藤和英大辞典

He has left a favourable impression on my mind―impressed me favourably―impressed me in his favour.発音を聞く 例文帳に追加

彼は好い印象を与えた - 斎藤和英大辞典

He has left an unfavourable impression on my mind―impressed me unfavourably.発音を聞く 例文帳に追加

悪い印象を与えた - 斎藤和英大辞典

He left me before I could thank him―before I had time to thank him.発音を聞く 例文帳に追加

礼を言わせも敢えず立ち去った - 斎藤和英大辞典

He has impressed me favourably―prepossessed me in his favour―left a favourable impression on my mind.発音を聞く 例文帳に追加

彼は好感を与えた - 斎藤和英大辞典

With this, he left me―left the room.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそう言い捨てて立って行った - 斎藤和英大辞典

He left me, looking back from time to time.発音を聞く 例文帳に追加

彼は時々見返りつつ立去った - 斎藤和英大辞典

He left me in the lurch.発音を聞く 例文帳に追加

彼は僕を窮地に置き去った - 斎藤和英大辞典

So saying,―With this,―he left me.発音を聞く 例文帳に追加

そう言いながら彼は座を立った - 斎藤和英大辞典

He left me in the lurch.発音を聞く 例文帳に追加

彼は僕を窮地に置き去りにした - 斎藤和英大辞典

He left without saying good-bye to me.例文帳に追加

彼は私に別れを言わずに去った。 - Tatoeba例文

he resigned and left me in the lurch発音を聞く 例文帳に追加

彼は辞職し、私を見捨てた - 日本語WordNet

He has left me and absconded.例文帳に追加

彼は私を残して姿をくらました - Eゲイト英和辞典

He left without saying good-bye to me.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私に別れを言わずに去った。 - Tanaka Corpus

He left me without waiting to answer me.発音を聞く 例文帳に追加

ろくに返事もせずに行ってしまった - 斎藤和英大辞典

He has left a message for you―left a message with me―that he will call again.発音を聞く 例文帳に追加

その方はまた来ると言うお言づけをして行かれました - 斎藤和英大辞典

He bowed to me as he left the room.例文帳に追加

部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。 - Tatoeba例文

He went on vacation and left me holding the baby.発音を聞く 例文帳に追加

彼は休暇に出かけ私にやっかいな役目を押しつけた. - 研究社 新英和中辞典

He did everything, so there was nothing left for me to do.発音を聞く 例文帳に追加

彼が全部やってしまったので, 私の出番はなかった. - 研究社 新和英中辞典

He always saw me to the door when I left.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私が帰るときは必ず玄関まで見送りに出た. - 研究社 新和英中辞典

He has impressed me favourably―impressed me in his favour―left a favourable impression on my mind.発音を聞く 例文帳に追加

好く映じた（好印象を残した） - 斎藤和英大辞典

He left me with a look of relief.発音を聞く 例文帳に追加

（話を聞かしてやったら）安心した様子をして帰って行った - 斎藤和英大辞典

Has he left any message for me?発音を聞く 例文帳に追加

その人は僕に何か言づけをして行かないか - 斎藤和英大辞典

Having no one left to deal with, he fell upon me.発音を聞く 例文帳に追加

彼は相手が無くなったものだから僕に食ってかかった - 斎藤和英大辞典

He comforted me in my sorrow―consoled me in my grief―found me sad and left me happy.発音を聞く 例文帳に追加

彼は僕の悲みを慰めてくれた - 斎藤和英大辞典

He has left a favourable impression on my mind―impressed me in his favour.発音を聞く 例文帳に追加

彼は脳裏に好印象を残した - 斎藤和英大辞典

He has left this note for you―left this note with me.発音を聞く 例文帳に追加

その方はこの手紙を置いて行かれました - 斎藤和英大辞典

He left without so much as saying good-by to me.例文帳に追加

彼は私にさよならさえ言わないで出ていった。 - Tatoeba例文

He left the room without so much as saying good-bye to me.例文帳に追加

彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。 - Tatoeba例文

He left without even telling me.例文帳に追加

彼は俺に別れも告げずに立ち去った。 - Tatoeba例文

he left me an almost impossible shot発音を聞く 例文帳に追加

彼は、私にほとんどしようのない一打を残した - 日本語WordNet

He left me without so much as looking back.例文帳に追加

彼は振り向きもせずに私から立ち去った - Eゲイト英和辞典

He left without so much as saying good-by to me.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私にさよならさえ言わないで出ていった。 - Tanaka Corpus

He left the room without so much as saying good-by to me.発音を聞く 例文帳に追加

彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。 - Tanaka Corpus

He came to see me three days before he left for Africa.例文帳に追加

彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。 - Tatoeba例文

He came to see me three days before he left for Africa.発音を聞く 例文帳に追加

彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。 - Tanaka Corpus

She told me his name after he had left.例文帳に追加

彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。 - Tatoeba例文