hem surfaceとは 意味・読み方・使い方

A space 17 is formed between the end parts of the surface fabric 2 and the back face fabric 5 and the inner surface of a center part 16 in the hem material 11.例文帳に追加

表布地２および裏布地５の端部とヘム材１１の中央部１６の内側面との間に空隙部１７を形成する。 - 特許庁

The feather coming from a part between the surface fabric 2 and the back face fabric 5 is received by the hem material 11 via the space 17.例文帳に追加

表布地２および裏布地５との間から抜け出る羽毛を空隙部１７を介してヘム材１１が受け止める。 - 特許庁

Also, hakkake (inside cloth used around cuff and hem) (susomawashi (lining at the bottom of a kimono)) is called "mukujitate" and is tailored by always using the same cloth as the outer surface of the kimono.発音を聞く 例文帳に追加

また八掛（裾回し）は「無垢仕立て」と言って必ず表と同じ生地を用いて仕立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outside surface of the outside base plate 2 is provided with an outside slide-preventive structure 21 for preventing the outside base plate 2 and the hem garment from sliding off.例文帳に追加

外側基板２の外側面には、外側基板２と下衣とが滑らないようにする外側滑り止め構造２１が設けられている。 - 特許庁

The hem member 30 is made to protrude out of the surface of the covering area by a portion corresponding to the thickness of the periphery 22 of the seat cover 20.例文帳に追加

この縁取り部材３０は、シートカバー２０の周縁２２の厚みに対応した分だけカバーリング領域の表面から突出している。 - 特許庁

There is provided an electrostatic precipitator, wherein droplets accumulating on the surface of an electrode plate 2 reach a lower hem 3 by inclining the lower hem 3 of the electrode plate 2 of a dust collector 1, then the droplets flow along with the lower hem 3, and the droplets are collected at one narrow down position so as to facilitate removing the collected droplets without opening and closing the dust collector 1.例文帳に追加

集塵手段１の電極板２の下辺３を傾斜させることにより、電極板２の板面で凝集する液滴が下辺３に到達した後、下辺３に沿って流動させて、範囲を限定した一箇所で回収し、回収した液滴を、集塵手段１を開閉することなく手軽に廃棄することが出来る。 - 特許庁

The hem side of the sheet 3 is lifted and flipped, so that the sheet 1 can cover an area from a top surface 15 of the toilet seat 13 to an inner wall surface 17 of the toilet bowl 5 without reaching a water surface part in a central part of the toilet seat 5.例文帳に追加

シート３の裾側をまくり上げて反転せしめて便座１３の上面１５から便器５の中心部の水面部に達しない程度に便器５の内壁面１７までを覆うものである。 - 特許庁

The seat surface is covered with the front-side seat surface 34 and the back-side seat surface 42, and the end 40A of the back board 40 is clamped between a seat back frame 20 and a hem projection part 32C of a seat back pad 32.例文帳に追加

シート面は、前側シート表皮３４及び後側シート表皮４２によって被覆されており、バックボード４０の端部４０Ａは、シートバックフレーム２０とシートバックパッド３２の縁取用凸部３２Ｃとの間に挟持される。 - 特許庁