highly trustedとは 意味・読み方・使い方

Shoun was the private guardian monk of and was highly trusted by the Retired Emperor Goshirakawa.発音を聞く 例文帳に追加

昌雲は後白河上皇の護持僧であり、上皇からの信頼が篤かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshifusa was born as the second son of FUJIWARA no Fuyutsugu, a highly capable courtier deeply trusted by Emperor Saga.発音を聞く 例文帳に追加

嵯峨天皇に深く信任された優秀な廷臣であった藤原冬嗣の二男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ariyo was highly trusted by Yoshimitsu ASHIKAGA, and upon his recommendation he became the very first Ommyoji to be a noble.発音を聞く 例文帳に追加

有世は足利義満から信頼され、その推挙で陰陽師では初めて公卿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was studious and was well informed about political affairs in the Imperial court, he was highly trusted by the retired Emperors Shirakawa-in and Gotoba-in.発音を聞く 例文帳に追加

学才に優れ、朝廷の政務にも通じており、白河院・鳥羽院の信頼が厚かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was highly trusted by Hideyoshi and in his later years he served Hideyoshi's adviser as one of his otogishu (advisers).発音を聞く 例文帳に追加

秀吉からの信任は厚く、晩年は秀吉の御伽衆として、秀吉の相談相手を務めたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Chancellor of China Linfu LIN, who was highly trusted by Xuanzong, made it possible even for non-Han generals to be assigned as setsudoshi stationed in the areas inside of the Great Wall.発音を聞く 例文帳に追加

しかし玄宗に重用された中国の宰相李林甫により長城内節度使にも蕃将が任命されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyokei served three periods of emperors, including Emperor Konoe, Emperor Goshirakawa and Emperor Nijo as a Gojiso (a priest who prays to guard the emperor) and is said to have been particularly highly trusted by Emperor Goshirakawa.発音を聞く 例文帳に追加

近衛天皇・後白河天皇・二条天皇の三代に亘って天皇の護持僧となるが、特に後白河院の信任が厚かったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, Nakamaro, was highly trusted by Empress Koken, and in 757, Nakamaro's nominee, later Emperor Junnin, became Crown Prince, and Nakamaro was promoted to Shibinaiso (comparable with Daijin [Minister]).発音を聞く 例文帳に追加

父の仲麻呂は孝謙天皇の信任厚く、天平宝字元年（757年）仲麻呂の推す淳仁天皇が皇太子になり、紫微内相（大臣に准じる）に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス