hitting it offとは 意味・読み方・使い方

Then he started hitting her with my hockey stick, and I grabbed it and fought him off.例文帳に追加

ホッケー道具で 母を殴り始めて 僕はそれを掴んで 父に向った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A friction brake member 6 can be moved along with the shut off body until hitting to a control member 5a, but when the shut off body 2 hits the control member 5a, a little before the time reaching respective contact parts 1a, 5b, it can not be moved along with the shut off body 2.例文帳に追加

摩擦ブレーキ部材６は、制御部材５ａに当たるまでは遮断体とともに移動することができるが、遮断体が各当接部に到達する時点より少し前に制御部材に当たると、遮断体とは一緒に移動できなくなる。 - 特許庁

When the driver or a passenger gets off, the illumination part 33 emits light to alarm an approaching vehicle or pedestrian to avoid hitting the door 30 as it is opened.例文帳に追加

一方、運転者又は乗客が降車しようとするときにも、照明部３３が発光し、接近する車両や歩行者が開いているドア３０に衝突しないように警告する。 - 特許庁

The peeling device 16 shaves off roughly the deteriorated portion of the lining concrete A by hitting and it is mounted on a first independent carriage 24 that runs on rails 22 laid in a tunnel 20.例文帳に追加

剥離装置１６は、覆工コンクリートＡの劣化部分を打撃により、粗く削り落とすものであって、トンネル２０内に敷設されているレール２２上を走行する第１独立台車２４上に搭載されている。 - 特許庁

It broke off hitting on Ama no Murakumo no Tsurugi Sword that was in the tale of the Yamata no orochi (this Totsuka no Tsurugi is said to have been dedicated to Isonokami Futsu no Mitama-jinja Shrine then transferred to Isonokami-jingu Shrine in the reign of Emperor Sujin).発音を聞く 例文帳に追加

ヤマタノオロチの尾の中にあった天叢雲剣に当たって刃が欠けたとしている（この十拳剣は石上布都魂神社に祭られ崇神天皇の代に石上神宮に納められたとされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By kicking off the tip end of the lock lever 5 to move it forward, the hitting member 13 hits the tip end of the lock arm 9 to spring up an arm part 9a and to enter between spokes of a rear wheel, keeping the rear wheel out of rotation.例文帳に追加

すなわちロックレバー５の先端を蹴って前方へ移動させると、打撃部材１３がロックアームの先端部を打撃すると、アーム部９ａが跳ね上げられ、後輪のスポーク間に進入して後輪を回転不能とする。 - 特許庁