hot areaとは 意味・読み方・使い方

It may be confused with Kuminohama Hot Spring, because some call Kuminohama Hot Spring Kumihama Onsen Hot Spring, but the two hot springs are located in two completely different places and do not constitute the same hot spring resort area.発音を聞く 例文帳に追加

久美の浜温泉が一部で久美浜温泉と称しているなどの混乱はあるが、場所がまったく違い、温泉郷の形態もなしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large hotels were built in hot springs with amusement area, such as Atami Onsen Hot Springs, Kinugawa Onsen Hot Springs, and Beppu Onsen Hot Springs.発音を聞く 例文帳に追加

熱海温泉、鬼怒川温泉、別府温泉等の歓楽地型温泉では旅館ホテルの巨大化が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this hot-water supply system, supplied water is supplied to a heat pump hot-water supply means 4, and the heated hot water flows from an upper area to a hot water storage tank 3.例文帳に追加

給水される水はヒートポンプ給湯手段４に供給され、加熱後の温水が上部領域より貯湯タンク３に流入する。 - 特許庁

LARGE-AREA HOT PLATE AND HEAT TREATMENT DEVICE例文帳に追加

大面積加熱板及び熱処理装置 - 特許庁

After the hot water of high temperature of heating-up hot water storage temperature TpU is stored in the upper area 1A in the hot water storage tank 1, the hot water of intermediate temperature of the heating-up hot water storage temperature TpL lower than TpU is stored in a lower area 1B.例文帳に追加

そして、貯湯タンク１内の上部領域１Ａに沸き上げ貯湯温度ＴｐＵの高温の湯を貯湯した後に、下部領域１ＢにＴｐＵより低温の沸き上げ貯湯温度ＴｐＬの中温の湯を貯湯する。 - 特許庁

The area has a hot-spring hotel, and a municipal hot-spring facility without accommodations, "Qua House Iwataki."発音を聞く 例文帳に追加

温泉宿が一件と、町営の日帰り温泉施設「クアハウス岩滝」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no so-called 'hot springs resort area', but there are day visit spas using water directly from the source of each of the hot springs.発音を聞く 例文帳に追加

いわゆる「温泉街」はなく、それぞれの源泉の元湯として日帰り入浴施設がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Development of hot springs in this area had started in 1987, and after the source of hot spring was developed by boring, hot spring facilities were built.発音を聞く 例文帳に追加

温泉として開発が行われたのは1987年で、同年にボーリングを行って源泉開発した後、温泉施設ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス