in Conformity withとは 意味・読み方・使い方

concerned with or supporting or in conformity with the political principles of the Green Party発音を聞く 例文帳に追加

緑の党の政綱に関与する、支持する、あるいは一致する - 日本語WordNet

The present pagoda was reconstructed in 1981 in conformity with traditional style and construction technique.発音を聞く 例文帳に追加

現在ある塔は1981年に伝統様式・技法で再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only lower case letters in conformity with the list given in paragraph 48, table 1, shall be used.発音を聞く 例文帳に追加

(48)表1に記載の一覧に従い，小文字のみを使用しなければならない。 - 特許庁

in conformity with the rules or laws and without fraud or cheating発音を聞く 例文帳に追加

規則または法律に従い、欺瞞または不正行為には同調しない - 日本語WordNet

their financial statements are in conformity with generally accepted accounting practices発音を聞く 例文帳に追加

彼らの決算書は、一般に認められた会計実務と一致してある - 日本語WordNet

(i) When the application for examination is not made in conformity with the requirements of law, a decision to dismiss the application;発音を聞く 例文帳に追加

一　審査の請求が不適法であるときは、これを却下する決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the obligation to publish the work continuously in conformity with business practice.発音を聞く 例文帳に追加

二　当該著作物を慣行に従い継続して出版する義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) where the request of the Requesting Party is not made in conformity with this Agreement;例文帳に追加

(a)要請者の要請がこの協定に従って行われていない場合 - 財務省