inside voicesとは 意味・読み方・使い方

Voices inside.例文帳に追加

内なる声 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Omiwa looses her hair and bares one shoulder after hearing the voices congratulating the groom inside the building.発音を聞く 例文帳に追加

お三輪が奥で花婿を祝う声を聞いてからは、鬘をさばき片肌を脱ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 27, Michinaga and Korechika started a quarrel over the possession of the land ledger of Uji no choja in Joza (the headquarters of the inner palace guard inside the palace where court councils took place), which was so loud that their angry voices could be heard even outside the room and startled the whole company.発音を聞く 例文帳に追加

7月24日、2人は仗座にて、氏長者の所領帳の所有をめぐって激しく口論、罵声が外まで聞こえて一座は恐れをなしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology that can be of help in the investigation of abnormal states, including an accident that occurs inside a rolling stock, by comparing the data indicating the operation state of the rolling stock with voices uttered in the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の運行状態を示す情報と、鉄道車両内で生じた音声との対比により、鉄道車両で生じた事故等の異常事態の究明の一助を担うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The hearing sensitivity adjusting device 30 includes: a casing 32; four microphones 40, 42, 44, 46 provided inside the casing 32; and an electronic circuit 58 built in the casing 32 and adjusting the hearing sensitivity of voices etc. captured with the four microphones.例文帳に追加

聴覚感度調整装置３０は、筐体３２と、筐体３２の内部に設けられた４つのマイクロフォン４０，４２，４４，４６と、やはり筐体３２に内蔵され、４つのマイクロフォンで拾った音声等の聴覚感度を調整する電子回路５８とを含んで構成される。 - 特許庁