instrumental workとは 意味・読み方・使い方

To easily perform the instrumental error correction work of a measuring instrument and to enhance security properties.例文帳に追加

本発明は計測機器の器差補正作業を容易に行えると共に、セキュリティ性を高めることを課題とする。 - 特許庁

This is because audiences could enjoy both vocal parts and instrumental parts in one work and the works could be easily changed.発音を聞く 例文帳に追加

これは、一曲の中で声楽と器楽の両方を楽しむことができ、また曲に変化を持たせやすいからでもあるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kengyo YATSUHASHI produced two types of work, i.e. 'So-kumiuta' (songs accompanied by koto) and 'Danmono' (solo instrumental music for koto), both featuring well-organized musical structures.発音を聞く 例文帳に追加

八橋検校の箏作品には「箏組歌」（箏伴奏付き歌曲）と「段物」（器楽曲）の二種があり、いずれも整然とした楽式構造を持つのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agricultural implement for a field-traveling work, capable of appropriately coping with the rough part of wheel ruts caused by the turning travel by an instrumental control in accordance with the hardness of soil without requiring a handling of the planting part including the adjustment of the lowering timing of the agricultural implement on coming to a returning part in reciprocating working travels in a field.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、農作業装置の下降タイミングの調節を含む植付部の取扱いを要することなく、土壌の硬度に応じた機器制御により旋回走行跡の荒れに適切に対処することができる圃場走行作業用農作業車を提供する。 - 特許庁

On the other hand, "Akikaze no kyoku" (a song for the autumn wind), composed by researching the poem 'The Song of Everlasting Sorrow' by Bai Juyi, was a work for koto and song by the compositional style of koto kumiuta (koto suites of songs) and danmono (most important type in shirabemono (the koto solo instrumental music)) during the early Edo period and for this he invented a new method of tuning koto called 'Akikaze-joshi tuning' where he incorporated the mode of Ming and Xing-era Chinese music (as popularized in Japan before the First Sino-Japanese war) that had been popular in those days.発音を聞く 例文帳に追加

一方『秋風の曲』は、白居易の詩「長恨歌」に取材、やはり江戸初期の楽曲形式である箏組歌と段物のスタイルによって作られた箏と歌のための曲で、そのために新たな箏の調弦法「秋風調子」を考案したが、当時流行していた明清楽の旋法が取り入れられているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス