into clauseとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for editing a clause described including technical term data the meaning of which is difficult to obtain without technical knowledge into a clause substituted by a plain expression.例文帳に追加

本発明の課題は、専門知識が無いと意味を把握しにくい専門用語データ記述された約款を、平易な表現に置換した約款に編集する方法を提供することである。 - 特許庁

The clause extending section 15 writes clauses extended to the right side and to the left side or an extended clause into the storage section 11 according to whether the transmitted word includes a delimiter or not.例文帳に追加

文節拡張部１５は、送出された単語に区切り文字が含まれるか否かに応じて、右側及び左側の拡張文節、又は拡張文節を記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

Received character string information is extracted from a memory 7 for reception message and is displayed on a display part 5, and this character string information is separated into clause units by a clause generation part 9.例文帳に追加

受信した文字列情報を受信メッセージ用メモリ７から抽出して表示部５に表示すると共に、文節生成部９で文字列情報を文節単位に分離する。 - 特許庁

Judgments concerning RTAs among developing countries should take into account both Article XXIV and the Enabling Clause.例文帳に追加

途上国間の地域貿易協定については、GATT 第24条と授権条項の両方を勘案して判断する。 - 経済産業省

When the break of a prescribed clause is designated on the uncertain conversion character string and a paste operation is performed, the clause information stored in the buffer 10 is inserted into between clause information corresponding a designated position to realize the paste processing of a character string to the conversion character string.例文帳に追加

未確定の変換文字列上で所定の文節の切れ目が指定されてペースト操作が行われると、バッファ１０内に保存されていた文節情報が指定位置に対応する文節情報間に挿入され、前記変換文字列への文字列の貼り付け処理が実現する。 - 特許庁

Thus far, no dispute settlement clause on state-to-state disputes has been invoked under any EPA/BIT entered into by Japan.例文帳に追加

現時点では、我が国に関連するEPA 及び BIT の国家間紛争解決条項に基づく紛争案件 は、提起されていない。 - 経済産業省

A morpheme analysis section 13 performs a morpheme analysis on the extended clause in the storage section 11 and writes the morpheme analysis result into the storage section 11.例文帳に追加

形態素解析部１３は、記憶部１１内の拡張文節を形態素解析し、形態素解析結果を記憶部１１に書き込む。 - 特許庁

In addition, the transfer of net settlement surpluses into the Government Bonds Consolidation Fund based on Clause 6 of the Public Finance Law will not be made.例文帳に追加

なお、決算上の剰余金については、財政法第六条に基づく国債整理基金への繰入れを行わないこととしております。 - 財務省