large-scale storeとは 意味・読み方・使い方

In the past, when the "Act on the Measures by Large-Scale Retail Stores for Preservation of Living Environment" was in effect, because there were a lot of cases where a shopping area and a large-scale store had conflict over an opening of a new store, an advent of a large-scale store was not necessarily welcomed by municipal governments.発音を聞く 例文帳に追加

過去、「大規模小売店舗法」が存在していた時代には、商店街と大型店が出店を巡って対立することが多く、自治体からは大型店の進出は必ずしも歓迎されたわけではない。 - 経済産業省

(ii) the names and addresses of the person establishing the large-scale retail store and the person who conducts retail business at said large-scale retail store, and in the case of a juridical person, the name of the representative thereof;発音を聞く 例文帳に追加

二　大規模小売店舗を設置する者及び当該大規模小売店舗において小売業を行う者の氏名又は名称及び住所並びに法人にあっては代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recently, the JUSCO Fukuchiyama store (whose sales floor area is the biggest in the city) and the SUPER CENTER PLANT-3 Fukuchiyama store (a large-scale discount store) have opened, and many roadside stores in fringe roadside have opened one after another along the major roads.発音を聞く 例文帳に追加

が、最近ではジャスコ福知山店(当市最大売り場面積店舗）や大型ディスカウント店のプラント(企業)福知山店などが出店し、数多くのロードサイド店舗が増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nagahama City (Shiga Prefecture), the large store that had been at the core of the city opened a large-scale store along the road outside the city center. This caused the city center to enter into a decline.例文帳に追加

長浜市（滋賀県）では、従来、核となっていた大型店が郊外のロードサイドに大規模店舗を出店したことにより、一旦は中心市街地が衰退した。 - 経済産業省

To a file server 2 installed at the business head office 1, terminal computers 6, 7, 8, and 9 which are installed at a business branch, a local agent 3 such as a store, an exhibition hall, and a construction site office, a large-scale construction store 4, and a small-scale construction store 5 are connected through a communication line 12.例文帳に追加

事業本部１に設置されたファイルサーバ２に、支店営業所、店、展示場や現場事務所等の出先３、大規模工事店４および小規模工事店５にそれぞれ設置された端末コンピュータ６，７，８，９が通信回線１２を介して接続されている。 - 特許庁

(b) matters to be considered for preventing the deterioration of the living environment of the surrounding area of the large-scale retail store caused by noise and other factors.発音を聞く 例文帳に追加

ロ　騒音の発生その他による大規模小売店舗の周辺の地域の生活環境の悪化の防止のために配慮すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters concerning the layout of the facilities of the large-scale retail store that are specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry;発音を聞く 例文帳に追加

五　大規模小売店舗の施設の配置に関する事項であって、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) matters concerning the operational method of the facilities of the large-scale retail store that are specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

六　大規模小売店舗の施設の運営方法に関する事項であって、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム