left guardとは 意味・読み方・使い方

He called himself Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guard).発音を聞く 例文帳に追加

左近衛中将を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was called "Rokuefu" (the Six Palace Guards) along with the Left and the Right Divisions of Inner Palace Guard and the Left and the Right Divisions of Outer Palace Guard.発音を聞く 例文帳に追加

(左右)近衛府、(左右)衛門府とあわせて「六衛府」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1569: Jushiinojo (Junior Fourth Tank, Upper Grade), Sakone no shosho (junior vice commander of the left inner palace guard division) and then as Sakone no chujo (senior vice commander of the left inner palace guard division).発音を聞く 例文帳に追加

1569年（永禄12年）　左近衛少将、従四位上、左近衛中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1069, Sahyoe no jo (secretary of the Left Division of Headquarters of the Middle Palace Guard)発音を聞く 例文帳に追加

延久元年（1069年）左兵衛尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1: He was assigned to be Sakonoe gon shosho (Lesser General of the Left Guard).発音を聞く 例文帳に追加

9月8日、左近衛権少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 29, he was transferred to the post of Assistant Commander of the Left Inner Palace Guard Division.発音を聞く 例文帳に追加

7月29日、左近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just for the record, the guardroom of the left Emon (gate guard) was at the Kenshun Gate;発音を聞く 例文帳に追加

因みに、左衛門の陣所は、建春門に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A platoon was detached to guard the left flank.発音を聞く 例文帳に追加

小隊が左翼を守備するために分遣された. - 研究社 新英和中辞典