life servicesとは 意味・読み方・使い方

(ii) Expenses required for community life support services conducted by prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

二　都道府県が行う地域生活支援事業に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters concerning conduct per kind of community life support services.発音を聞く 例文帳に追加

三　地域生活支援事業の種類ごとの実施に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Matters concerning conduct per kind of community life support services.発音を聞く 例文帳に追加

六　地域生活支援事業の種類ごとの実施に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Services from hamburger, coffee and other fast food services to life insurance are provided by foreign countries.例文帳に追加

サービスもハンバーガー、コーヒーのような外食産業から生命保険まで外国企業によるものがあふれている。 - 経済産業省

of one of various state and public systems to prevent accident which might be caused by commercial goods or services, developed to prevent accidents caused by articles used in everyday life発音を聞く 例文帳に追加

生活用品による事故の対策を行うためのシステム - EDR日英対訳辞書

(iii) Other matters necessary for ensuring smooth operation of Payment for Services and Supports for Persons with Disabilities and community life services support business.発音を聞く 例文帳に追加

三　その他自立支援給付及び地域生活支援事業の円滑な実施を確保するために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-Regular Workers Job-Hunting Support Center” and Hello Work (156 centers/offices nationwide) will appoint specialists who will provide fine-tuned job-hunting support services, career advice and job placement services for agency workers, and various counseling services, including vocational training services, life securityduring vocational training sessions and housing services.例文帳に追加

「非正規労働者就労支援センター」やハローワーク（全国で合計156か所）において、担当者制によるきめ細かな就職支援、派遣労働者等に対する職業相談・職業紹介や、職業訓練、訓練期間中の生活保障、住宅確保対策等の相談等を実施。 - 厚生労働省

(iii) Providing a Subject Worker with counseling services, training, and other support required for balancing work life and family life;発音を聞く 例文帳に追加

三　対象労働者に対し、その職業生活と家庭生活との両立に関して必要な相談、講習その他の援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム