Since a suction air flow to a suction air port 12 is limited to a flow flowing from both sides of the air conditioner 1, as shown by an arrow B, by the presence of the projected part 21, the conventional short-circuit of blow air flow does not occur.例文帳に追加

このとき、突出部２１の存在により、矢印Ｂに示すように吸気口１２への吸気流れは空気調和機１の両側方から流れ込む流れのみに限定されるため、従来のような送風気流のショートサーキットは起こらない。 - 特許庁

For this reason, since flowing-out of air injected through an injection port into the direction of conveyance of the web 11 is limited and the air flows out in the direction of width of the web 11, vibration of the web 11 due to blowing-out air in the direction of conveyance of the web 11 is suppressed to reduce noise.例文帳に追加

このため、噴射口から噴射された空気がウェブ１１の搬送方向に流出するのが制限され、ウェブ１１の幅方向に流出するので、ウェブ１１の搬送方向への吹き出し風によるウェブ１１の振動が抑制されて騒音が低減される。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which does not produce adverse effects on the surrounding environment due to the outdoor emission of an odor in opening the inlet port and hence makes air exhausting possible without being limited in the installation site.例文帳に追加

投入口開放による屋外への臭気による周辺環境の悪化を生じないようにすることで、設置場所の制限を受けずに排気が可能となる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the limiting plate 70 is mounted, the inlet area of the inlet port 67 is limited to decrease the quantity of air flowing into the inlet chamber 65, and a small amount of inflow air is diffused in the inlet chamber 65 to be sucked from the front area of the condenser 55, thereby cooling the condenser 55.例文帳に追加

制限板７０が装着されると、吸気口６７の吸気領域が制限されることにより吸気室６５に流入する空気量が減少し、また流入した少量の空気は吸気室６５内に拡散し、凝縮器５５の前面の全域から吸い込まれて凝縮器５５を冷却する。 - 特許庁

The opening-side port 11c of a cylinder 11b is supplied with compressed air decompressed at a specified value so that door-opening force is limited at the time of pressure-intensifying control in consideration of the difference of the effective pressure-receiving areas of a piston 11p in both directions of the door closing direction and the door opening direction.例文帳に追加

戸閉方向及び戸開方向の両方向におけるピストンの有効受圧面積の違いを考慮して、増圧制御時に戸開力が制限されるように、シリンダの開側ポートには所定値に減圧した圧縮空気を供給する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus capable of selectively injecting a greater volume of cooling air than conventional to a specific element to be cooled, even when there is limited smaller an area of a suction port which can be provided in a front surface of a casing to be cooled therein.例文帳に追加

内部を冷却すべき筐体の前面にとり得る吸気口の面積が小さく制約されている場合であっても、従来よりも多量の冷却空気を、しかも特定の被冷却要素に選択的に噴射することのできる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To install each divided indoor heat exchanger in a limited space in an indoor machine without reducing a volume of the entire indoor heat exchanger in a case when one of a plurality of air blowout ports is used as an intensive blowout port for intensively blowing out the air, and the indoor heat exchanger is divided into a plurality of units corresponding to the plurality of air blowout ports.例文帳に追加

集中的な空気の吹き出しを可能とするため、複数の空気吹出口のうちの１つの特定空気吹出口を集中吹出口とし、それに合わせて室内熱交換器を複数に分割する場合において、室内熱交換器全体の容積を縮小することなく、分割された各室内熱交換器を室内機内の限られたスペース内に配置可能とする。 - 特許庁