look after a childとは 意味・読み方・使い方

to dry-nurse a child―take care of a child―look after a child―mind a child発音を聞く 例文帳に追加

子どもの守りをする - 斎藤和英大辞典

to take in and look after a child発音を聞く 例文帳に追加

子供などを引き受け面倒をみる - EDR日英対訳辞書

It is designed to look like a human child and named after Ushiwakamaru.発音を聞く 例文帳に追加

人間の子どものようにデザインされており，牛(うし)若(わか)丸(まる)にちなんで名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, Rokujo passed away at the age of 13 on August 30, 1176, when he was extraordinarily the look-like-a-child Retired Emperor, because he did not undergo "genpuku" (coming-of-age ceremony for boys) yet.発音を聞く 例文帳に追加

その後は、元服も行われず、異例の「童形の上皇」として、安元2年（1176年）7月17日、13歳で世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 16-2 (1) A worker who is taking care of a child before the time of commencement of elementary school may obtain leave to look after said child in the event of injury or sickness to said child (referred to as "Sick/Injured Child Care Leave" hereinafter in this chapter) upon application to his/her employer, with limits of up to five working days per fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の二　小学校就学の始期に達するまでの子を養育する労働者は、その事業主に申し出ることにより、一の年度において五労働日を限度として、負傷し、又は疾病にかかったその子の世話を行うための休暇（以下この章において「子の看護休暇」という。）を取得することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the Fujitsu Research Institute’s Business Survey Regarding Small Business Support for Balancing Work and Family, 67.7% of enterprises consider “might not be able to devote self to work due to parenting” to be a disadvantage of reemploying women who left work to give birth and look after a child (Fig. 3-3-35).例文帳に追加

また、（株）富士通総研「中小企業の両立支援に関する調査」によると、企業が出産や育児で離職した女性を再雇用する場合のデメリットとして、67.7％が「育児中であり、仕事に専念できない恐れがある」ことを回答している（第3-3-35図）。 - 経済産業省