遊ばせるの英語

からだを遊ばせるのは好くない例文帳に追加

It is not good to be idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼を遊ばせる事になるな例文帳に追加

You're gonna let him play. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし 猫に遊ばせるのを止めても―例文帳に追加

If you stop a cat from playing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町の子どもと遊ばせるとろくなことを覚えて来やしない例文帳に追加

When he plays with the town children, he learns nothing good.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子供たちを遊ばせることはめったにありません例文帳に追加

They rarely allow them to play games; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外で遊ばせる いい方法はないか 考えてるんですが...。例文帳に追加

I'm trying to come up with a good solution to make them play outside but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さい息子さんを通りで遊ばせるなんて，危ない目にあわせているようなものじゃありませんか例文帳に追加

You are exposing your little boy to possible dangers by letting him play in the street. - Eゲイト英和辞典

置屋はあくまで芸妓の抱元（タレントでいう所属事務所）であり、客を遊ばせる場所ではない。例文帳に追加

Okiya is kakaemoto (similar to management offices that entertainers belong to) of geigi and is not a place to entertain customers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス