maleficoとは 意味・読み方・使い方

語源 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

形容詞

maleficō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of maleficus

語源 2

From maleficus +‎ -ō.

動詞

maleficō (present infinitive maleficāre, perfect active maleficāvī, supine maleficātum); first conjugation

1. (Medieval Latin) to enchant, ensorcell, bewitch

   Synonym: incantō

   • 1529, Domingo de Soto, Summule fratris Dominici Soto Segobiensis ordinis predicatorum artium magistri‎, page 307:

     Sed tunc ſequeretur illam fiam/deus eſt ergo hec fia non eſt bona/ non ſe maleficare, cuius oppoſitu omnes concedunt

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1620, Henricus Institoris, Malleus Maleficarum‎, page 37:

     An generatium potentiam ſeu actom Venereum impedire, & maleficare poſſent

     (please add an English translation of this quotation)

派生した語

• Italian: maleficare
• Spanish: maleficar

Conjugation

参照

• "maleficare", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)