mature societyとは 意味・読み方・使い方

a mature and independent person who is a full-fledged member of society発音を聞く 例文帳に追加

一人前であること - EDR日英対訳辞書

While society should diversify and mature, administration should grow more efficient and effective.例文帳に追加

社会は多様化し、成熟すべきであるが、行政は一層効率的となる必要がある。 - 経済産業省

In a mature society, diverse talents and abilities of workers should be used and developed to create higher values through economic activities.例文帳に追加

成熟社会では、人間の持つ様々な能力を多彩に開花させることが、経済活動における価値を創造することになる。 - 厚生労働省

In a more mature society like ours, however, more customized goods and services that meet the diverse needs of individuals are much more valuable than mass-produced products.例文帳に追加

しかし、社会の成熟化に伴い、一人一人のニーズにあった製品・サービスこそが価値あるものとなってきている。 - 厚生労働省

In a mature society, each worker is encouraged to use his or her unique talents and abilities and to contribute to the creation of higher values in order to develop the society and economy.例文帳に追加

また、成熟した社会において、一人一人の労働者が個性を活かして働くことは、より豊かな価値を創造し、経済社会を発展させる原動力となっていくことが期待される。 - 厚生労働省

It has been pointed out that the division of labour would lower workers’ motivation for work. We should celebrate the diversity in workers’ talents and let them play a vital part in creating values in a mature society.例文帳に追加

成熟社会においては、労働者一人一人の個性を大切にし、活かしながら、価値創造をねらっていくことを追求していくべきである。 - 厚生労働省

If protection against themselves is confessedly due to children and persons under age, is not society equally bound to afford it to persons of mature years who are equally incapable of self-government?発音を聞く 例文帳に追加

子供や未成年者が、あきらかに自分自身から保護されて当然なら、同じように自制のできない成人にも同様に社会が保護をしてやるべきではないでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』