metallic lacquerとは 意味・読み方・使い方

metallic lacquering that is applied on top of a lacquer base so as to produce a relief design発音を聞く 例文帳に追加

漆地に金銀の粉などで模様を盛り上げるようにほどこした蒔絵 - EDR日英対訳辞書

A tin layer is applied on the indentations without the insulation lacquer and the insulation layer of the metallic circuit.例文帳に追加

スズの層は、絶縁ラッカーのないくぼみおよび金属回路の絶縁層上に塗布されている。 - 特許庁

FLOWABLE AND PUMPABLE METALLIC PIGMENT SEMI-FINISHED PRODUCT FOR MANUFACTURING COATING MATERIAL AND LACQUER, STABILIZED METALLIC PIGMENT PASTE AND THEIR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

塗料やラッカーの製造のための流動可能でポンプ操作可能な金属顔料半製品、安定化された金属顔料ペースト及びこれらの製造方法 - 特許庁

To obtain a flowable semi-finished product for manufacturing a coating material and a lacquer which contains a metallic pigment as the initial product and has gas treatment stability, and a stabilized metallic paste material.例文帳に追加

塗料やラッカーの製造のための初期製品として金属顔料を含有し、ガス処理安定性のある流動可能な水性の半製品、及び、安定化した金属ペースト体を得る。 - 特許庁

On the other hand, a pair of metallic circuits is formed on the insulation layer of the substrate, and the layer of insulation lacquer is applied on the surface of the metallic circuit without electrical connections and cases.例文帳に追加

一方、一組の金属回路がサブストレートの絶縁層上に形成され、また、絶縁ラッカーの層は、電気的な接続およびケースのない、金属回路の表面に塗布する。 - 特許庁

The slip prevention surface coating consisting of a mixture of a lacquer coating material and glass fine particles is applied to the whole surface of a grip part or the handle of the wooden, metallic or plastic hand-held tools and implements.例文帳に追加

木製、金属製、プラスチック等の材質から成る、手動工具や利器の柄において、その握り手部分または柄全体の表面に、ラッカー塗料及びガラス微粒粉を混成した滑り止め塗料を塗着した。 - 特許庁

The semi-finished product for manufacturing coating material and a lacquer has water, a stabilized metallic pigment, and a corrosion-resistant pigment, and the metallic pigment is aluminum, copper, zinc, tin or an alloy thereof and is stabilized with a phosphorus-containing organic compound and a base, a silicate or a modified silane, a polymer or a phosphoric ester.例文帳に追加

水と安定化された金属顔料と耐食性顔料とを備えた塗料やラッカーの製造のための半製品であり、金属顔料は、アルミニウム、銅、亜鉛、錫又はこれらの合金であり、燐含有有機化合物と塩基、珪酸塩もしくは変性シラン、ポリマー又は、燐酸エステルによって安定化される。 - 特許庁