part-time farmerとは 意味・読み方・使い方

He was a son of an embankment workman who also worked as a part-time farmer.発音を聞く 例文帳に追加

兼業農家である築堤職人の息子として育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image hyakusho=peasants was an old, popular saying from the Edo period, but the actual scope includes a wide range of vocations similar to today's "part-time farmer."発音を聞く 例文帳に追加

百姓＝農民というイメージは江戸時代から続く古い俗説であるが、実際には現代の"兼業農家"よりも広い生業を含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiryo gusoku (literally means a set of armor) was a designation for a part time soldier and farmer and their organization (in sociology) which was formed and managed by Chosokabe clan, the daimyo (Japanese territorial lord) of Tosa Province in the Sengoku period targeting on armed peasants and jizamurai (local samurai) before heinobunri (a policy to strictly separate soldiers and farmers).発音を聞く 例文帳に追加

一領具足（いちりょうぐそく）は、戦国時代(日本)の土佐国の戦国大名、長宗我部氏が兵農分離前の武装農民や地侍を対象に編成、運用した半農半兵の兵士および組織(社会科学)の呼称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス