parting dayとは 意味・読み方・使い方

the parting day発音を聞く 例文帳に追加

夕暮れ. - 研究社 新英和中辞典

the parting day例文帳に追加

去り行く日，夕暮れ - Eゲイト英和辞典

The day of parting came at last.発音を聞く 例文帳に追加

いよいよ別れの日がやってきた. - 研究社 新和英中辞典

as if to give them a deep memory for the long parting the next day promised.発音を聞く 例文帳に追加

その午後に、長い別れを翌日に控えた2人のために深い思い出を作ってやろうという意思でもあったのだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In Islam, based on obedience to the God, Allah, death is considered to be a temporary parting and resurrection is believed to take place on the day of judgment by Allah.発音を聞く 例文帳に追加

イスラーム教は神アッラーへの服従、死は一時的な別れとしアッラーの審判の日に復活をすると信じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but the pleasures of this night and the delight which these lovers took in each other's society were sadly allayed with the prospect of parting and the fatal adventures of the past day.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この夜の楽しさ、そして２人が共にある喜びは、やがて離ればなれにならなければいけないという見通しと、過ぎし日の致命的事件の影によって、悲しみの彩りを添えられていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』