passed sentenceとは 意味・読み方・使い方

They have decided to try the case over again because they were criticized for having passed an unfair [unjust] judgment [sentence].発音を聞く 例文帳に追加

不公平な判決を下したと非難されてその裁判はやり直すことになった. - 研究社 新和英中辞典

Where such violation has effectively prejudiced national defence, a sentence of imprisonment of from one to five years may also be passed.発音を聞く 例文帳に追加

侵害が事実上国防を害したときは，1年から 5年までの拘禁の判決も下される。 - 特許庁

(iii) Any person who has been sentenced to imprisonment or severer punishment and for whom two years has not passed since either execution of the sentence was completed or conclusion of being not subject to the execution of the sentence発音を聞く 例文帳に追加

三　禁錮以上の刑に処せられて、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a person who has been sentenced to imprisonment or severer punishment and for whom five years has not passed since either execution of the sentence was completed or conclusion of being subject to the execution of the sentence.発音を聞く 例文帳に追加

二　禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又はその執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The intermediate code includes an operator code for indicating the type of a macro sentence and argument data to be passed to an object.例文帳に追加

中間コードは、マクロ文の種類を示す演算子コードとオブジェクトへ引き渡す引数データとを含む。 - 特許庁

(i) Any person who has violated the provision of this Act or any order issued based on this Act, and who has received a sentence of a fine or severer punishment and where two years have not elapsed counting from the day such sentence was passed or the day such sentence was completed;発音を聞く 例文帳に追加

一　この法律又はこの法律に基づく命令の規定に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなった日から起算して二年を経過しない者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event of infringement of a registered trademark, a sentence may only be passed if the infringement took place after the registration was published.例文帳に追加

登録商標の侵害の場合は，その侵害が登録公告後に起こった場合に限り，判決を下すことができる。 - 特許庁

Article 34-2 (1) When ten years have passed since a person completed the imprisonment without work or a greater punishment or the person had such punishment remitted without another sentence of a fine or a greater punishment being imposed, the sentence shall cease to have effect. The same shall apply when five years have passed since a person completed the execution of a fine or a lighter punishment or the person had the execution of such punishment remitted without another sentence to a fine or a greater punishment being imposed.発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条の二　禁錮以上の刑の執行を終わり又はその執行の免除を得た者が罰金以上の刑に処せられないで十年を経過したときは、刑の言渡しは、効力を失う。罰金以下の刑の執行を終わり又はその執行の免除を得た者が罰金以上の刑に処せられないで五年を経過したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム