portentousとは 意味・読み方・使い方

in a portentous manner発音を聞く 例文帳に追加

不吉な方法で - 日本語WordNet

a portentous style of writing例文帳に追加

気取った文体 - Eゲイト英和辞典

It _was_ portentous, her face.発音を聞く 例文帳に追加

そう、彼女の面差しはいかにも不吉だった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.発音を聞く 例文帳に追加

目の前には、新たな10年という不安と脅威に満ちた道が開けていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

such a portentous...monster raised all my curiosity- Herman Melville発音を聞く 例文帳に追加

そのような前兆…怪物が私の好奇心のすべてを上昇させた−ハーマン・メルビル - 日本語WordNet

There remained distinct in his consciousness, like a vision, the memory of her face, lifted from the tombstone in the churchyard, and looking at him with slow, large, portentous eyes.発音を聞く 例文帳に追加

教会墓地のなかで、墓石の傍から頭をもたげ、鈍い、大きな、不吉な瞳で彼を見つめていた彼女の姿が、幻影のように、彼の意識に克明にとどまった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

As Tom took up the receiver the compressed heat exploded into sound and we were listening to the portentous chords of Mendelssohn's Wedding March from the ballroom below.発音を聞く 例文帳に追加

トムが受話器を取り上げたとたん、濃密な熱気が爆発して音と化し、階下の大広間から、メンデルスゾーンの『結婚行進曲』の大げさな演奏が響いてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』