To provide a waste straw conveyor in combine harvester, capable of avoiding arrangement of a power transmission mechanism, to a place where straws in the final end of threshing cylinder are readily piled up, and of carrying out trouble-free and smooth conveyance of waste straws.例文帳に追加

扱胴終端部の藁が堆積しやすい場所に動力伝達機構を配置することを回避し、かつ、乱れのないスムーズな排藁搬送が可能なコンバインの排藁搬送装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a speed-increasing roller conveyor capable of preventing wear due to friction, being rendered maintenance-free to eliminate maintenance work such as periodic lubrication and chain tensioning, achieving a low noise level, and unaffecting conveying power and speed by permitting a smooth rise of articles to be conveyed without rapid start.例文帳に追加

摩擦による摩滅を防止でき、定期的な給油やチェーン緊張等のメンテナンス作業を無くした所謂メンテナンスフリー化を実現でき、低い騒音レベルを実現でき、被搬送物品が急発進せずにスムースに立ち上がるようにすることで搬送力や搬送速度に影響を与えない増速ローラコンベヤの提供。 - 特許庁

To easily make a carriage 1 travel at a high speed by solving a problem in a conventional power and free driving mechanism wherin the stop surface 9c of an antiback abuts to a dog 13 when the carriage 1 travels faster than a traveling speed of a chain conveyor for improving production efficiency by shortening moving time of a workpiece 10.例文帳に追加

ワーク１０の移動時間の短縮により生産効率の向上を図るため、従来のパワーアンドフリー駆動機構のもつ、キャリッジ１をチェンコンベア１１の走行速度より早く走行させると、アンチバックの止面９ｃとドッグ１３とが当たる問題を解決し、容易にキャリッジ１を高速で走行させることができるようにすることである。 - 特許庁