rabid dogとは 意味・読み方・使い方

The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid発音を聞く 例文帳に追加

税関吏は狂犬病であることがわかった犬を殺した - 日本語WordNet

When you finally do bug out like a rabid dog, somebody's gonna need to be there to put you down.例文帳に追加

お前が狂犬みたいになれば 倒す奴が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I agreed to let you question her, not tranq her like a rabid dog.例文帳に追加

狂犬病の犬のような状態でないとわかって 彼女への質問に同意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.例文帳に追加

あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。 - Tatoeba例文

There's such a wine you hardly take a cork out, and it's all foaming, like a rabid dog.例文帳に追加

こういう酒があるんだぞ そいつはビンを開けたとたん 狂犬みたいに 泡を吹き出すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all need to just take a deep breath and calm down, because jesse isn't just some some some rabid dog.例文帳に追加

我々に必要なのは 深呼吸して落ち着く事だ なぜならジェシーは 狂犬病の犬とは異なるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, the relationship between Kuki and Fukuzawa became extremely tense, and when a clerical officer sent an invitation of Fukizawa's meeting to Kuki by mistake, Fukuzawa warn the officer by using the following rabid expressions: "Having Kuki in the meeting is the same as having a stupid dog in the meeting."発音を聞く 例文帳に追加

このため九鬼と福澤の関係は極度に緊張し、後に福澤の会合への招待状を誤って九鬼に送った事務担当者に対する注意の中で、『九鬼の存在は座上に犬ころがいるようなものだ』という過激な表現を福澤が用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス