red toriiとは 意味・読み方・使い方

A flight of stone steps leads you to a red torii.発音を聞く 例文帳に追加

石段を上がると赤い鳥居があります. - 研究社 新和英中辞典

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?発音を聞く 例文帳に追加

鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？ - Tanaka Corpus

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?例文帳に追加

鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？ - Tatoeba例文

Miyajima of Aki / Shutan no odorii (Great red torii) (made of wood) (designated as an important cultural asset and a world heritage)発音を聞く 例文帳に追加

安芸の宮島・朱丹の大鳥居（木製）（重要文化財/世界遺産） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simplest torii is the one made of a thin board that is cut in the shape of a torii and attached to a concrete or block fence, which might also have one drawn on it in red paint.発音を聞く 例文帳に追加

簡素なものは薄い板きれをコンクリートブロック塀に貼り付けただけものや、塀に赤ペンキで描いただけのものである場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it was started when illegal dumping was not a problem, this may have originated in an attempt to prevent people from urinating outside by drawing the shape of a torii in red paint at the bottom of a fence.発音を聞く 例文帳に追加

これは、（以前は不法投棄はほとんど無かったので）立ち小便抑止の為、塀の下方等に鳥居形を赤の塗料で描いたものが原点のようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ranged from large-sized Yokyu shops opened at festivals, sando (an approach to a temple) or precincts of a shrine on the days of festivities, Monzen-machi (a temple town), Toriimae-machi (town in front of torii - Shinto shrine gateway) and yukaku (red-light district) to small shops called yaba, where Yumiya was used to hit a target and prizes or money was given in accordance with the positions or types targets.発音を聞く 例文帳に追加

祭りや市や縁日が立つ寺社の参道や境内、門前町・鳥居前町・遊郭で出店や夜店として大規模な楊弓店、から小さな矢場といわれる小店があり、弓矢を使い的に当て、的の位置や種類により、商品や賞金が振舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス