refuge islandとは 意味・読み方・使い方

The station facilities comprise elevated two island platforms and four tracks on which slow trains taking refuge can stand by.発音を聞く 例文帳に追加

島式2面4線のホームを持つ待避可能な橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Kikai Island in the Amami Islands, a legend is told recounting that Sukemori, being defeated in battle, sought refuge on the island.発音を聞く 例文帳に追加

奄美諸島の喜界島には資盛がこの島まで落ち延びたという伝説が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opposite island-type platform (Platform 2) crossing an overpass is where local trains stop to take refuge, thus allowing rapid trains to overtake them.発音を聞く 例文帳に追加

跨線橋を渡った反対側の島式ホーム側（2番線）は、快速の通過退避をする普通列車が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Tomonosuke TAKASHIMA, Saigo was overweight because he lost a lot of weight when he took refuge at Oshima, and almost died en route to Oki-no-erabujima island, so the truth might be that he started to gain weight when he was in zashikiro because of lack of exercise at the latter end of his stay on Oki-no-erabujima island.発音を聞く 例文帳に追加

高島鞆之助の言では西郷は大島潜居の頃から肥満になったとしているが、おそらく沖永良部島流罪当時は痩せこけて死にそうになっていたというから、沖永良部在島後半期に座敷牢にいて運動不足から肥満し始めたというのが真相だろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス