retired peopleとは 意味・読み方・使い方

From the following year, 1780, he successively held the posts of In no hyojoshu (the retired emperors judicial council) and Indenso (job title to relay messages of court people to the retired emperor).発音を聞く 例文帳に追加

翌1780年（安永9年）から院評定衆・院伝奏を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is how a retired mass murderer behaves when people show up uninvited for dinner!例文帳に追加

これが招かれざる客が来たときの 元殺し屋の振舞い方だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He succeeded in making many people Buddhists, including the Retired Emperor Gotoba, other emperors, court nobles and warriors.発音を聞く 例文帳に追加

後鳥羽天皇をはじめ天皇・公家・武家など多くの信者を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with the start of the Insei (rule by a retired emperor) period, intenjobito (people who were granted shoden for retired emperor's palace) were put before naitenjobito partly because actual government affairs were transferred to In no cho (Retired Emperor's Office).発音を聞く 例文帳に追加

しかし院政期に入ると実際の政務の場が院庁に移ったこともあり、院殿上人の方が重んじられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, Akitomo who served as denso (job title to relay message of court's people to Emperor) under the Retired Emperor Gosaga took the central role in the Retired Emperor Gosaga's government.発音を聞く 例文帳に追加

特に後嵯峨上皇の元では伝奏を務めて、同院の院政における中核的な地位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retired Emperor Takakura and Tokuko moved to Fukuhara as well, this caused panic among the court nobles and ordinary people.発音を聞く 例文帳に追加

高倉上皇と徳子も福原へ移り、公家も民も大混乱となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a business model of a new watch system targeted to retired people (OB) of a company.例文帳に追加

企業の退職者（ＯＢ）を対象とした新規の見守りシステムのビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

This Sesshoseki continued to exist even after the death of the Retired Emperor Toba and scared people living in surrounding villages.発音を聞く 例文帳に追加

この殺生石は鳥羽上皇の死後も存在し、周囲の村人たちを恐れさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス