rich landとは 意味・読み方・使い方

Thanks to his achievement, Echizen plain turned into a land rich in harvest and suitable to live.発音を聞く 例文帳に追加

このため越前平野は実り豊かな土地となり人々が定住できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maintaining his people well, his land and peasants were rich, whereas Naganori is also written he really liked women.発音を聞く 例文帳に追加

家民の仕置きもよろしい故に、土も百姓も豊かなり」と褒める一方で、「女色好むこと、切なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some farmers accumulated wealth through suiko (government loans made to peasants) and operation of private land, constituting the rich and powerful class and growing.発音を聞く 例文帳に追加

百姓の中から出挙・私営田活動を通じて富を蓄積した富豪層が成長し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to the irrigation system, a plain that had once been barren became rich, productive land.例文帳に追加

この灌漑システムのおかげで，かつて不毛の地だった平野は豊かで多産な土地になりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Persons in the rich and powerful class contributed their private land to Ingu oshinke as manors to avoid tax obligation to kokuga.発音を聞く 例文帳に追加

富豪層も自らの私営田を院宮王臣家へ寄進して荘園とし、国衙への納税回避を図っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fly ash-based fertilizer having an excellent function converting barren land to the soil of rich vegetation.例文帳に追加

本発明は、不毛の大地を植生豊かな土壌に変換できる優れた機能を有するフライアッシュ系肥料を提供する。 - 特許庁

DISINFECTED OXYGEN-RICH WATER DISCHARGING/DIFFUSING APPARATUS FOR DISINFECTING OXYGEN-RICH WATER PRODUCED BY MIXING SURFACE WATER, BOTTOM WATER AND OXYGEN IN ATMOSPHERE ON WATER AREA AND LAND AND DISCHARGING/ DIFFUSING IT TO UNDERWATER例文帳に追加

「水域及び陸地等で、表層水と底層水と大気中の酸素を混合生成した密度水を殺菌して、水中に放流拡散する殺菌密度水放流拡散装置。」 - 特許庁

A group of rich farmers named the Tato (cultivators) made their appearance around the 9th and 10th centuries, and during the same period, koden (land directly controlled by the kokuga (provincial government office)) was reorganized into units of land known as myoden.発音を聞く 例文帳に追加

9世紀～10世紀ごろ、田堵と呼ばれる富豪農民が登場し、時を同じくして、国衙（国司の役所）が支配していた公田が、名田という単位に再編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス