rulingsとは 意味・読み方・使い方

Article 570 Agreements shall take effect upon finalization of the rulings to approve.発音を聞く 例文帳に追加

第五百七十条　協定は、認可の決定の確定により、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Rulings on the Disclosure of Evidence (Articles 217-24 to 217-26)発音を聞く 例文帳に追加

第三目　証拠開示に関する裁定（第二百十七条の二十四―第二百十七条の二十六） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) rulings on detention during the period until the first trial date shall be made by the court;発音を聞く 例文帳に追加

一　第一回の公判期日までの勾留に関する処分は、裁判所がこれを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) rulings on industrial property violations that have been handed down and enforced prior to the declaration of invalidity;例文帳に追加

(a) 無効宣言の前に既に言い渡され執行されている産業財産侵害に関する判決 - 特許庁

The Committee shall notify the Directorate of all rulings and decision issued regarding actions relating to protection documents.例文帳に追加

委員会は，保護書類に係る訴訟に関して発出したすべての裁定及び決定を局に通知する。 - 特許庁

・Quantitative restrictions imposed with the authorization of the Dispute Settlement Body as retaliatory measures in the event that the recommendations and rulings of a panel are not implemented within a reasonable period of time (Article XXIII);例文帳に追加

・パネル勧告の未履行に対する対抗措置としての数量制限（第23条２項） - 経済産業省

(ii) Appeals against rulings and orders rendered by District Courts and Family Courts and against rulings and orders concerning criminal cases rendered by Summary Courts, other than those set forth in Article 7 item 2.発音を聞く 例文帳に追加

二　第七条第二号の抗告を除いて、地方裁判所及び家庭裁判所の決定及び命令並びに簡易裁判所の刑事に関する決定及び命令に対する抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Appeals against rulings and orders rendered by Summary Courts, except for those referred to in Article 7, item 2 and Article 16, item 2.発音を聞く 例文帳に追加

四　第七条第二号及び第十六条第二号の抗告を除いて、簡易裁判所の決定及び命令に対する抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム