separate placeとは 意味・読み方・使い方

Next, Mg(HCO_3)_2 is decomposed under heating to precipitate MgCO_3-nH_2O at a separate place to recover high purity CO_2.例文帳に追加

次に、別所、加温下でMg(HCO_3)_2をMgCO_3・nH_2Oに分解、析出せしめ、CO_2を高純度で回収する。 - 特許庁

Accordingly, a separate place card holder is not required, and the space on the table is used effectively.例文帳に追加

これにより、別途席札立てを必要とせず、卓上のスペースを有効利用することができる。 - 特許庁

To rapidly separate the solid component and liquid component in blood at low cost without taking a place.例文帳に追加

場所を取らずに迅速かつ低コストで血液中の固体成分と液体成分とを分離する。 - 特許庁

If you want to see the mapper and the diagram of the process at the same time, you can place the mapper to a separate window.発音を聞く 例文帳に追加

プロセスのマッパーと図を同時に表示したい場合は、マッパーを別ウィンドウに表示できます。 - NetBeans

separate or isolate (one thing) from another and place in a group apart from others発音を聞く 例文帳に追加

（ひとつのものを）別のものから分けるか、あるいは分離させる、または他の集団から切り離す - 日本語WordNet

In place thereof, a separate inserting end (19) component having a petal can be formed.例文帳に追加

代替的に、ペタルを有している別個の挿入先端（１９）構成部品を形成することができる。 - 特許庁

In many traditional rural houses, the lavatory and bathing place are located in a hut separate from the main building.発音を聞く 例文帳に追加

伝統的な農村家屋では、便所や風呂は母屋から離れた別小屋になっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a contents viewing environment having a more high convenience, allowing a user to continue viewing the rest of contents viewed by the user in a separate place, even when the user moves to the separate place after leaving halfway in the middle of viewing the contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの視聴中に中座して別の場所へ移動しても、移動先で中座するまで見ていたコンテンツの続きを視聴することができるより利便性の高いコンテンツの視聴環境を提供する。 - 特許庁